Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
Wolność należy do kluczowych pojęć społecznych i etyczno-moralnych w rosyjskiej lingwokulturze.Jego dychotomiczna struktura przejawia się w dwóch podstawowych realizacjach: воля i свобода. Do zrozumieniajego funkcjonowania w warunkach totalitarnych konieczne jest uwzględnienie realnego stosunkunadawców do kwestii wolności oraz analiza retorycznego wykorzystania tego konceptu w tekstach propagandowychi dokumentalnych. Przeanalizowany materiał pozwala stwierdzić, że tradycyjna dla rosyjskiejlingwokultury dychotomia свобода — воля uległa w ramach badanego dyskursu znaczącej reinterpretacji,polegającej w pierwszej kolejności na wyeliminowaniu drugiego z jej elementów jako konotującego brakograniczeń i jednocześnie nacechowanego pozytywnie, a zatem, z punktu widzenia propagandy systemu,potencjalnie szkodliwego, oraz na aktualizacji trzech kategorii odpowiadających trzem zasadniczymzbiorowościom wskazywanym w dyskursie. Pierwszą z nich jest kategoria MY (SWOI ), której odpowiadaнастоящая свобода, drugą — ONI (OBCY , wróg zewnętrzny, мнимая свобода), trzecią — ONI (OBCY ,wróg wewnętrzny, произвол).
10.17651/SOCJOLING.33.7 ; oai:rcin.org.pl:164514
Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony
5 mar 2021
3 mar 2021
106
https://rcin.org.pl./publication/198860
Zemszał, Piotr
Tyszkiewicz, Barbara
Madajczyk, Czesław (1921–2008)
Czarnecka, Małgorzata Nidzgorska-Lencewicz, Jadwiga
Ogonowski, Zbigniew (1924–2018)
Motyka, Grzegorz (1967– )
Wolsza, Tadeusz (1956– )