• Skip to main menu
• Skip to search engine
• Skip to content
• Skip to footer

• Search in all Repository
• Literature and maps
• Archeology
• Mills database
• Natural sciences

Search in Repository

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name/Title Geographical location Czasopismo/Seria/cykl Temat i słowa kluczowe

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name/Title Geographical location Czasopismo/Seria/cykl Temat i słowa kluczowe

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Literature and maps

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Title Czasopismo/Seria/cykl Author/Creator Temat i słowa kluczowe Wydawca Date issued/created Zakres przestrzenny

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Title Czasopismo/Seria/cykl Author/Creator Temat i słowa kluczowe Wydawca Date issued/created Zakres przestrzenny

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Archeology

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name Localisation Rodzaj obiektu Kierownik badań/ Twórca kolekcji Chronologia Czasopismo/Seria/cykl Charakterystyka obiektu- surowiec Numer inwentarzowy

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name Localisation Rodzaj obiektu Kierownik badań/ Twórca kolekcji Chronologia Czasopismo/Seria/cykl Charakterystyka obiektu- surowiec Numer inwentarzowy

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Mills database

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Unified name Localisation Rodzaj obiektu

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Unified name Localisation Rodzaj obiektu

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Natural sciences

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Akronim zielnika Accession number/Barcode Supra-generic category Latin name Nazwa polska Localisation Data zebrania Zbieracz/ Obserwator Typ (nomenklaturowy)

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Akronim zielnika Accession number/Barcode Supra-generic category Latin name Nazwa polska Localisation Data zebrania Zbieracz/ Obserwator Typ (nomenklaturowy)

A.D. B.C.

A.D. B.C.

Remove

Add query element

Nomenclature type

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Secured publication

Sending declined. Incorrect text from the image.

Sending declined. reCAPTCHA verification has failed.

This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.

Type your email^* Type your reason^*

Enter the text above. ^*

Cancel Send

Object

Download bibliography description

• ris
• BibTeX
• EndNote
• Csv

• pl en

Subscribtion state has been changed.

Error while changing subscribtion state.

• Show content

Download

• Description
• Information
• Structure

Title: Etnografia produkcji przekładu. (Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki

Twórca:

Zajas, Paweł

Data wydania/powstania:

2014

Typ zasobu:

Tekst

More

Inny tytuł:

Teksty Drugie Nr 4 (2014)

Wydawca:

IBL PAN

Miejsce wydania:

Warszawa

Opis:

21 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Typ obiektu:

Czasopismo/Artykuł

Czasopismo/Seria/cykl:

Teksty Drugie

Zeszyt:

4

Strona pocz.:

295

Strona końc.:

318

Szczegółowy typ zasobu:

Artykuł naukowy oryginalny

Format:

application/pdf

Identyfikator zasobu:

oai:rcin.org.pl:59868 ; 0867-0633 ; 10.18318/td.

Źródło:

IBL PAN, sygn. P.I.2524 ; click here to follow the link

Język:

pol

Język streszczenia:

eng

Prawa:

Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony

Zasady wykorzystania:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Digitalizacja:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Lokalizacja oryginału:

Biblioteka Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Dofinansowane ze środków:

Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2010-2014, Priorytet 2. Infrastruktura strefy B + R ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Dostęp:

Otwarty

Subject and keywords:

przekład Niemcy książki

Object collections:

• Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych > Kolekcje Partnerów > Instytut Badań Literackich PAN > Czasopisma
• Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych > Piśmiennictwo > Czasopisma/Artykuły

Last modified:

11 kwi 2023

In our library since:

11 paź 2016

Number of object content downloads / hits:

736

All available object's versions:

https://rcin.org.pl./publication/79675

Show description in RDF format:

RDF

Show description in RDFa format:

RDFa

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

• Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja : dwumiesięcznik Instytutu Badań Literackich PAN
  • Vol. 1 (2025) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 1 (2024) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2024) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2024)
  • Nr 2 (2024)
  • Nr 3 (2024)
  • Nr 4 (2024)
  • Nr 5 (2024)
  • Nr 6 (2024)
  • Vol. 1 (2023) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2023) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2023)
  • Nr 2 (2023)
  • Nr 3 (2023)
  • Nr 4 (2023)
  • Nr 5 (2023)
  • Nr 6 (2023)
  • Nr 1 (2022)
  • Nr 2 (2022)
  • Nr 3 (2022)
  • Nr 4 (2022)
  • Nr 5 (2022)
  • Nr 6 (2022)
  • Nr 1 (2021)
  • Nr 2 (2021)
  • Nr 3 (2021)
  • Nr 4 (2021)
  • Nr 5 (2021)
  • Nr 6 (2021)
  • Nr 1 (2020)
  • Nr 2 (2020)
  • Nr 3 (2020)
  • Nr 4 (2020)
  • Nr 5 (2020)
  • Nr 6 (2020)
  • Nr 1 (2019)
  • Nr 2 (2019)
  • Nr 3 (2019)
  • Nr 4 (2019)
  • Nr 5 (2019)
  • Nr 6 (2019)
  • Nr 1 (2018)
  • Nr 2 (2018)
  • Nr 3 (2018)
  • Nr 4 (2018)
  • Nr 5 (2018)
  • Nr 6 (2018)
  • Vol. 1 (2017) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2017) - Special Issue - English
  • Nr 1 (2017)
  • Nr 2 (2017)
  • Nr 3 (2017)
  • Nr 4 (2017)
  • Nr 5 (2017)
  • Nr 6 (2017)
  • Vol. 1 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2016)
  • Nr 2 (2016)
  • Nr 3 (2016)
  • Nr 4 (2016)
  • Nr 5 (2016)
  • Nr 6 (2016)
  • Vol. 1 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2015)
  • Nr 2 (2015)
  • Nr 3 (2015)
  • Nr 4 (2015)
  • Nr 5 (2015)
  • Nr 6 (2015)
  • Nr 1 (2014)
  • Nr 2 (2014)
  • Nr 3 (2014)
  • Nr 4 (2014)
    • Teksty Drugie Nr 4 (2014), Spis treści
    • Teksty Drugie Nr 4 (2014), Table of contents
    • Nasiłowska A. - Pole literatury
    • Czapliński P. - Literatura światowa i jej figury
    • Kola F. A. - Między komparatystyką literacką a literaturą światową
    • Kołodziejczyk D. - Wojna światów? Postkolonialny kontrapunkt w nowej komparatystyce
    • Serkowska H. - Włoski wkład w debatę wokół literatury światowej i literatur narodowych
    • Damrosch D. - Dość czasu i świata
    • Moretti F. - Przypuszczenia na temat literatury światowej
    • Moretti F. - Więcej przypuszczeń
    • Chojnowski P. - Na tropach emigracyjności
    • Skibińska E. - Przekład zniewalany. O transferze literackim z krajów Europy Środkowej i Wschodniej do Francji (1947-1989)
    • Kola A. F. - Wszyscy jesteśmy komparatystami! (Na szczęście różnymi)
    • Siwiec M. - Ze stygmatem romantyzmu. O Norwidzie i Baudelairze z perspektywy nowoczesności
    • Filipczak D. - Pod „powierzchnią życia” – twórczyni i Femme Maison w prozie Alice Munro
    • Firlej A., Balik S. - Czesi: naród bohaterów! O kukiełkowym sabotażu, kobiecym wywiadzie, recese i innych nieoczywistych formach oporu
    • Kowalczyk B. - Doświadczenie i słowo. Podmiotowość w egzofonicznej literaturze Tawady Yōko
    • Jarmuszkiewicz A. - Nawigowani Proustem
    • Shallcross B. - Requiem dla kanonu? Szczególny przypadek kanonu transatlantyckiego
    • Zajas P. - Etnografia produkcji przekładu.(Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki
    • Zybura M. - Dudeczku mój drogi… Droga Alice…O pewnej amitié amoureuse à trois w dziejach niemieckiej recepcji twórczości Witolda Gombrowicza
    • Bednarczyk A. - Co jest oryginałem i czym jest tłumaczenie?
    • Piotrowski G. - Teatr piosenki
  • Nr 5 (2014)
  • Nr 6 (2014)
  • Vol. 1 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2013)
  • Nr 3 (2013)
  • Nr 4 (2013)
  • Nr 5 (2013)
  • Nr 6 (2013)
  • Vol. 1 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2012)
  • Nr 3 (2012)
  • Nr 4 (2012)
  • Nr 5 (2012)
  • Nr 6 (2012)
  • Vol. 1 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2011)
  • Nr 3 (2011)
  • Nr 4 (2011)
  • Nr 5 (2011)
  • Nr 6 (2011)
  • Nr 1-2 (2010)
  • Nr 3 (2010)
  • Nr 4 (2010)
  • Nr 5 (2010)
  • Nr 6 (2010)
  • Nr 1-2 (2009)
  • Nr 3 (2009)
  • Nr 4 (2009)
  • Nr 5 (2009)
  • Nr 6 (2009)
  • Nr 1-2 (2008)
  • Nr 3 (2008)
  • Nr 4 (2008)
  • Nr 5 (2008)
  • Nr 6 (2008)
  • Nr specjalny - Bibliografia zawartości "Tekstów Drugich" za lata 2001-2007
  • Nr 1-2 (2007)
  • Nr 3 (2007)
  • Nr 4 (2007)
  • Nr 5 (2007)
  • Nr 6 (2007)
  • Nr 1-2 (2006)
  • Nr 3 (2006)
  • Nr 4 (2006)
  • Nr 5 (2006)
  • Nr 6 (2006)
  • Nr 1-2 (2005)
  • Nr 3 (2005)
  • Nr 4 (2005)
  • Nr 5 (2005)
  • Nr 6 (2005)
  • Nr 1-2 (2004)
  • Nr 3 (2004)
  • Nr 4 (2004)
  • Nr 5 (2004)
  • Nr 6 (2004)
  • Nr 1 (2003)
  • Nr 2-3 (2003)
  • Nr 4 (2003)
  • Nr 5 (2003)
  • Nr 6 (2003)
  • Nr 1-2 (2002)
  • Nr 3 (2002)
  • Nr 4 (2002)
  • Nr 5 (2002)
  • Nr 6 (2002)
  • Nr 1 (2001)
  • Nr 2 (2001)
  • Nr 3-4 (2001)
  • Nr 5 (2001)
  • Nr 6 (2001)
  • Nr 1-2 (2000)
  • Nr 3 (2000)
  • Nr 4 (2000)
  • Nr 5 (2000)
  • Nr 6 (2000)
  • Nr 1-2 (1999)
  • Nr 3 (1999)
  • Nr 4 (1999)
  • Nr 5 (1999)
  • Nr 6 (1999)
  • Nr 1-2 (1998)
  • Nr 3 (1998)
  • Nr 4 (1998)
  • Nr 5 (1998)
  • Nr 6 (1998)
  • Nr 1-2 (1997)
  • Nr 3 (1997)
  • Nr 4 (1997)
  • Nr 5 (1997)
  • Nr 6 (1997)
  • Nr 1 (1996)
  • Nr 2-3 (1996)
  • Nr 4 (1996)
  • Nr 5 (1996)
  • Nr 6 (1996)
  • Nr 1 (1995)
  • Nr 2 (1995)
  • Nr 3-4 (1995)
  • Nr 5 (1995)
  • Nr 6 (1995)
  • Nr 1 (1994)
  • Nr 2 (1994)
  • Nr 3 (1994)
  • Nr 4 (1994)
  • Nr 5-6 (1994)
  • Nr 1 (1993)
  • Nr 2 (1993)
  • Nr 3 (1993)
  • Nr 4-5-6 (1993)
  • Nr 1-2 (1992)
  • Nr 3 (1992)
  • Nr 4 (1992)
  • Nr 5 (1992)
  • Nr 6 (1992)
  • Nr 1-2 (1991)
  • Nr 3 (1991)
  • Nr 4 (1991)
  • Nr 5 (1991)
  • Nr 6 (1991)
  • Nr 1 (1990)
  • Nr 2 (1990)
  • Nr 3 (1990)
  • Nr 4 (1990)
  • Nr 5-6 (1990)

Edition name	Date
Zajas P. - Etnografia produkcji przekładu.(Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki	11 kwi 2023

Objects Similar

Afryka Południowa i Południowo–Zachodnia w niemieckiej propagandzie kulturowej (1914–1918)

Zajas, Paweł

2016

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Obrazy, które „mówią”, czym jest tłumaczenie. O ilustracjach na okładkach książek przekładoznawczych

Skibińska, Elżbieta

2021

Tekst

• ris
• BibTeX

Poeta w roli tłumacza. Rec.: Magda Heydel, „Gorliwość tłumacza”. Przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza. Kraków 2013

Legeżyńska, Anna

2015

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Jan Pirożyński, Johannes Gutenberg and the Beginnings of the Era of Printing

Kosmanowa, Bogumiła (1940– )

2004

Tekst

• ris
• BibTeX

Poetyckie penetracje. Literatura, jej tłumacze i wydawcy na frontach Wielkiej Wojny (1914-1918)

Zajas, Paweł

2012

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

"Dzieło literackie i książka w kulturze : studia i szkice ofiarowane profesor Renardzie Ocieczek w czterdziestolecie pracy naukowej i dydaktycznej", red. nauk. Ireneusz Opacki, przy współudziale Bożeny Mazurkowej, indeks osób oprac. Bożena Mazurkowa, przy współudziale Agnieszki Pizun-Maszczykowej, Katowice 2002

Kuran, Michał

2005

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Szkoła i katecheza według rękopisu z Wessobrunn (München, Clm 22053, ok. 800 r.)

Kürbis, Brygida (1921–2001)

1994

Tekst

• ris
• BibTeX

Poetyka i polityka czasopism

Zajas, Paweł

2022

Tekst

• ris
• BibTeX

More

similar in FBC

More in FBC