Dumania poety - Digital Repository of Scientific Institutes

Skip to main menu
Skip to search engine
Skip to content
Skip to footer

Download

Description
Information

Title: Dumania poety

Creator:

Lamartine, Alphonse (1790–1869) ; Lisiecki, Dominik (1801–1846) : Tłumacz ; Michalski, Jan (1876–1950) : Kolekcjoner

Date issued/created:

[po 1822-przed 1900]

Resource type:

Subtitle:

Méditations poétiques

Place of publishing:

Description:

Zawiera tylko "Spis", "Przedmowę tłumacza" oraz cztery pierwsze dumania: "Samotność", "Człowiek : Do Lorda Byrona", "Wieczór" i "Nieśmiertelność"; jest to odpis drukowanego tekstu (do strony 34) Dumania poety Alfonsa de Lamartine ; wolny przekład Dominika Lisieckiego. - Warszawa, 1822 ; Prawidłowa foliacja w prawym, dolnym rogu (zapisana karta ochronna nie wliczona w foliację) ; Na przedniej karcie ochronnej wpis: Najwięcej imię Dominika Lisieckiego rozgłosiły przekłady tragedyi K. Delavigne'a "Nieszpory Sycylijskie" i "Dumania poety" A. Lamartin'a ... Gdy "Dumania" wyszły z pod prasy w 1820 [!], wprędce je rozkupiono i wyczerpano z obiegu. K.W. Wóycicki "Kawa Literacka" Warszawa 1873 str. 7 ; Kopia ; 12 kart ; 23 x 18 cm

Detailed Resource Type:

Rękopis (pismo odręczne)

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:68603

Source:

IBL PAN, sygn. Rps Fund. Mich. 120 ; click here to follow the link

Language:

Rights:

Domena Publiczna

Terms of use:

Zasób wyłączony spod ochrony prawa autorskiego. Korzystanie dozwolone bez ograniczeń wynikających z autorskich praw majątkowych.

Digitizing institution:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Projects co-financed by:

Program Operacyjny Polska Cyfrowa, lata 2014-2020, Działanie 2.3 : Cyfrowa dostępność i użyteczność sektora publicznego; środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz współfinansowania krajowego z budżetu państwa ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Access:

Subject and keywords:

Poezja francuska - przekład polski - 19 w.

Object collections:

Last modified:

Oct 2, 2020

In our library since:

Feb 18, 2019

Number of object content downloads / hits:

94

All available object's versions:

https://rcin.org.pl./publication/89683

Show description in RDF format:

Show description in RDFa format:

Show description in OAI-PMH format:

Edition name	Date
Lamartine, Alphonse (1790-1869), Dumania poety	Oct 2, 2020

Objects Similar

Dzieła Wiktora Hugo tłumaczone przez hr. Brunona Kicińskiego

Hugo, Victor (1802–1885) Kiciński, Bruno (1797–1844) Michalski, Jan (1876–1950)

[19 w.]

Rękopis/Maszynopis

Zbior wierszy, w różnych gatunkach poezyi : w dowód na zawsze wierney przyiaźni ofiaruie F. H.

Michalski, Jan (1876–1950)

[19 w.]

Tekst

[Zbiór wierszy patriotycznych]

Michalski, Jan (1876–1950)

[19 w.]

Rękopis/Maszynopis

Księga pieśni : zbiór poezyi. Seria 1, z. 1-6

Michaux, Aleksander (1839–1895) Kaufmann, Józef (18..-18..). Nakładca Drukarnia Jana Jaworskiego (Warszawa)

1870

Książka/Rozdział

Księga pieśni. Z. 3

Szymanowski, Wacław (1821–1886) Coppée, François (1842–1908) Michaux, Aleksander (1839–1895) Kaufmann, Józef (18..-18..). Nakładca Drukarnia Jana Jaworskiego (Warszawa)

1871

Książka/Rozdział

Powoj : legenda czeska : wolny przekład z Coopego

Coppée, François (1842–1908) Duchińska, Seweryna (1816–1905) Michalski, Jan (1876–1950)

[około 1879]

Rękopis/Maszynopis

Od zarania do wieczora

Hulewicz, Bohdan (1888–1968)

1948

Tekst

Jaxyada : poema heroiczno komiczne w sześciu pieśniach oryginalnie napisane ... w Warszawie 1827o r.

Gaszyński, Konstanty (1809–1866) Lisiecki, Dominik (1801–1846) Morawski, Franciszek Dzierżykraj (1783–1861) Michalski, Jan (1876–1950)

[po 1827]

Tekst

More

Citation style:

iso690-author-date apa modern-language-association chicago-author-date

This page uses 'cookies'. More information