Publisher:

Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Kraków

Description:

24 cm

Type of object:

Czasopismo/Artykuł

Abstract:

W ostatnich dziesięcioleciach kultura ukraińska uległa znacznym wpływom urbanizacji i globalizacji. Pod wpływem tych czynników podstawowe cechy i atrybuty tożsamości narodowej, które odróżniają jedną tra-dycję kulturową od drugiej, są niwelowane i zanikają. W dużej mierze dotyczy to tradycji narodowych, w tym zimowych, których funkcjonowanie aktywnie zanika i zamiera. Kompleksowe, a zwłaszcza regional-ne badanie tradycji zimowych wzmacnia efekt i znaczenie kultury narodowej w kontekście cywilizacji euro-pejskiej i światowej w ogóle. Artykuł analizuje cykl zimowych świąt ludowych poprzedzających Boże Narodzenie na Zachodnim Podolu, bada symbolikę i główne elementy tych świąt: Ofiarowanie Najświętszej Maryi Panny do Świątyni (znane na Ukrainie jako Wprowadzenie (Vvedennia ), Dzień św. Andrzeja, Dzień św. Mikołaja. Dziś tradycyjne zimowe obrzędy Zachodniego Podola nadal zachowują swoje główne elemen-ty, choć pod wpływem współczesnych procesów globalizacji i urbanizacji coraz bardziej tracą swoją pierwot-ną istotę i koloryt. W pierwszej i drugiej dekadzie XXI wieku przepaść między mieszkańcami miast a lud-nością wiejską stale się zmniejsza. W przeciwieństwie do okresu XX wieku, kiedy tradycyjne obrzędy domi-nowały głównie na obszarach wiejskich, obecnie koncentrują się one głównie w miastach, gdzie różne sto-warzyszenia folklorystyczne, kluby i teatry są aktywnymi agentami zaangażowanymi w badanie, przywraca-nie i rozwijanie tradycji naszych przodków poprzez zachowanie autentyczności i istoty zwyczajów i obrzę-dów kalendarzowych, reinterpretowanie ich w nowoczesny sposób i wyjaśnianie ich znaczenia młodszemu pokoleniu

References:

Artiukh, Lidiia. (1993). Selo Tovstenke vchora i sohodni [The village of Tovstenke yesterday and today], Folk art and ethnography, no. 2, 73–77. [in Ukrainian].
Artiukh, Lidiia, Balushok, Vasyl & Boltarovych, Zoriana. (1994). Yizha ta kharchuvannia [Food and nutrition], in Podillya. Historical and ethnographic research, Kyiv: Publishing house “Dolia”, 282–322. [in Ukrainian].
Bulashev, Heorgii. (1992). Ukrainskyi narod u svoikh lehendakh, relihiinykh pohliadakh ta viruvanniakh. Kosmohonichni ukrainski narodni pohliady ta viruvannia [Ukrainian people in their legends, religious views and beliefs. Cosmogonic Ukrainian folk views and beliefs], Kyiv: Dovira. [in Ukrainian].
Caraman, Piotr. (1933). Obrzędy kolędowania u Słowian i u Rumunów. Studjum porównawcze [Carolling rituals among Slavs and Romanians. A comparative study]. Kraków: Nakładem Polskiej Akademji Umiejętności. [in Polish].
Chubinskij, Pavel. (1878). Trudy etnografichesko-statisticheskoj ekspeditsii v Zapadno-russkij kraj. Materialy i issledovanija [Proceedings of the ethnographic and statistical expedition to the West Russian Territory. Materials and research]. Vol. 3, Saint Petersburg. [in Russian].
Franko, Ivan. (1898). Liudovi viruvannia na Pidhiriu [Folk beliefs in the Pidhiria. Folk calendar]. Narodnii kalendar in Ethnographic collection, Publishing House of Ethnographic Commission of the Shevchenko Scientific Society, Lviv, Vol. 5, 203–210. [in Ukrainian].
Galka, Іgnatii. (1862). Narodnye zvychai i obrjady z okolic nad Zbruchem, opisany Ignatіem Galʼkom [National сustoms and rites from the outskirts of Zbruch as described by Ignatius Galka], Part II, Lviv: Printing house of Stavropigius Institute. [in Russian].
Hnatiuk, Volodymyr. (1914). Koliadky i shchedrivky [Christmas carols and shchedrivkas], in Ethnographic collection, Publishing House of Ethnographic Commission of the Shevchenko Scientific Society, Lviv, Vol. 35. [in Ukrainian].
Katrii, Yulian. (1982). Piznai svii obriad. Liturhiinyi rik Ukrainskoi katolytskoi tserkvy [Know your rite. Liturgical year of the Ukrainian Catholic Church], Part 1, second edition, New York: Edition Basilian. [in Ukrainian].
Kolberg, Oskar. (1888). Pieśni ludu z Podola rosyjskiego w latach 1858 i 1862 [Songs of the people from the Russian Podillya in 1858 and 1862]. Zbiór wiadomosci do antropologii krajowej, wydany staraniem Komisyi antropologicznej Akademii Umiejętności w Krakowie. Kraków, Vol. 12, 235–251. [in Polish].
Koverets Ivan. (2004). Ukraintsi: Sviata. Tradytsii. Zvychai [Ukrainian: Feasts. Traditions. Customs], Donetsk: Alfa-pres. [in Ukrainian].
Kurochkin, Oleksandr. (1994). Obriadovist (Kalendarni sviata i obriady) [Rituals (Calendar holidays and ceremonies)], in Podillya. Historical and ethnographic research, Kyiv: Dolia, 358–385. [in Ukrainian].
Kutelmakh, Kornelii. (1994). Zvychai ta obriady [Customs and rituals], in Ukrainian ethnography: textbook, editing: Pavlyuk, S, Goryn, G, & Kyrchiv, R., Lviv: Publishing Center “Feniks”, 121–167. [in Ukrainian].
Kylymnyk, Stepan. (1994). Ukrainskyi rik u narodnykh zvychaiakh v istorychnomu osvitlenni (zymovyi tsykl) [Ukrainian year in folk customs in historical light (winter cycle)], Vol. 1 (Winter cycle), Book 1, Kyiv: Oberehy. [in Ukrainian].
Kyrchiv, Roman. (2002). Iz folklornykh rehioniv Ukrainy. Narysy y statti [From the folklore regions of Ukraine. Essays and articles], Lviv: Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine. [in Ukrainian].
Lepkyi, Bohdan. (1991). Vechir pid sviatoho Andriia [Evening under St. Andrew], in B. Lepky. Works in 2 volumes, Кyiv: Dnipro, Vol. 2, 462–466. [in Ukrainian].
Makovii, Hanna. (1993). Zatoptanyi tsvit: Narodoznavchi opovidky [Trampled flower: Ethnographic stories], Kyiv: Ukrainskyi pysmennyk. [in Ukrainian].
Medvedyk, Petro. (1996). Selo Zhabynia na Zborivshchyni. Vesillia, narodni zvychai ta obriady[The village of Zhabynnia in the Zboriv region. Weddings, folk customs and rituals], Ternopil: Lileya. [in Ukrainian].
Osyka, Mykhailo. (1972). Z nashoho folkloru [From our folklore], in Buchach and Buchach region. Historical and memoir collection, ed. board: M. Ostroverkha, S. Shipilyavy, R. Baranovsky et al., New York – London – Paris – Sydney – Toronto, Vol. XXVII. UA, 334–351. [in Ukrainian].
Pauli, Żegota. (1839). Piesni ludu ruskiego w Galicyi [Songs of the Rus’ people in Galicia]. Lwów: Nakł. K. Jabłonśkiego, Vol. 1., 238 p. [in Polish].
Papizh, Vasyl. (1980). Deiaki relihiini obriady i narodni zvychai v Pidhaiechchyni [Papizh Vasyl. Some religious rites and folk customs in Pidhayechchyna], in Pidhaytsi land. Historical and memoir collection, ed. board: O. Yavorsky, I. Durbak, I. Kornytsky et al., New York –Paris – Sydney – Toronto, Vol. XXIV. UA, 69–103. [in Ukrainian].
Potapenko, Oleksandr, & Kuzmenko, Victor. (1995). Shkilnyi slovnyk z ukrainoznavstva [School dictionary of Ukrainian studies], Kyiv: Ukr. pysmennyk. [in Ukrainian].
Skoropad, Vasyl. (1993). Moi spohady [My memories], in Chronicle of Borshchiv region. Historical and local lore collection, ed. I. Skochilyas, M. Sokhatskyi, Iss. 3, Borshchiv: Chumatskyi shliakh, 58–74. [in Ukrainian].
Skurativskyi, Vasyl. (1995). Didukh: Sviata ukrainskoho narodu [Didukh: Feasts of Ukrainian people], Kyiv: Osvita. [in Ukrainian].
Sosenko, Ksenophont. (1994). Kulturno-istorychna postat staroukrainskykh sviat Rizdva i Shchedroho Vechera [Cultural and historical figure of the old Ukrainian holidays of Christmas and Generous Evening] (Reprint edition), Kyiv: SINTO. [in Ukrainian].
Tolstaja, Svetlana. (1986). Ritualʼnye bezchinstva molodezhi. Materialy k polesskomu etnolingvisticheskomu atlasu. Opyt kartografirovanija [Ritual excesses of youth. Materials for the Polissya ethnolinguistic atlas. Mapping experience], in Spiritual culture of Polissya on common Slavic background, Moscow: Nauka, 12–14. [in Russian].
Voropai, Oleksii. (1991). Zvychai nashoho narodu. Etnohrafichnyi narys [Customs of our people. Ethnographic essay], Vol. 1, Kyiv: Oberih. [in Ukrainian].
Vovk, Khvedir. (1995). Studii z ukrainskoi etnohrafii ta antropolohii [Studies in Ukrainian ethnography and anthropology], Kyiv: Mystetstvo. [in Ukrainian].

Relation:

Journal of Urban Ethnology

Volume:

21

Start page:

229

End page:

245

Detailed Resource Type:

Artykuł

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:240891 ; 1429-0618 ; e-ISSN 2719-6526 ; doi:10.23858/JUE21.2023.014

Source:

IAiE PAN, sygn. P 714 ; IAiE PAN, sygn. P 1505 ; click here to follow the link

Language:

eng

Rights:

Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. [CC BY 4.0 Międzynarodowe] Korzystanie dozwolone zgodnie z licencją Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0, której pełne postanowienia dostępne są pod adresem: ; -

Digitizing institution:

Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Archeologii i Etnologii PAN

Access:

Otwarty