Remarks on the Lesser-known Founders of the Myth of Tibet

Klafkowski, Piotr

doi:0137-4079

Download

Title: Remarks on the Lesser-known Founders of the Myth of Tibet

Abstract:

Artykuł przedstawia trzech pisarzy z XX wieku, mniej znanych twórców popularnego mitu o Tybecie: Bairda T. Spaldinga (1872.1953), Edwina Johna Dingle (1881.1972) i Theodora Illiona (1898?.1984), który jest znany również jako Theodor Burang lub Theodor Nolling. Nie są tak popularni, jak Helena P. Bławatska, Alexandra David Neel i Cyril Henry Hoskin, ostatni znany jako Lobsang Rampa, ale ich wkład w obecny obraz Tybetu, zwłaszcza tak zwanej orientalnej duchowości, w kulturze popularnej jest znaczący. Tworzyli wyobrażony Tybet w swoich dziełach, co więcej: oczywiste jest, że Spalding nie wiedział nic o Indiach i Tybecie i mylił się przy prawie każdym szczególe, o którym pisał, a Dingle w ogóle nie umieszczał żadnych tybetańskich detali. Theodore Illion w swoim Tajemnym Tybecie wydaje się być najbardziej bliski rzeczywistości. W moim artykule postawiłem hipotezę, że Spalding i Dingle po prostu chcieli podzielić się z innymi swoimi własnymi interpretacjami chrześcijaństwa, ale w orientalnym przebraniu

References:

Atisha Dipamkarashrijnana (982–1054). The Lamp for the Path to Enlightenment, http://www.drepunggomangusa.org/wp-content/uploads/2015/08/English-Root-Text-BodhipathapradIpa.pdf. Access: 05.10.2017
Bernbaum E. 1980. The Way to Shambhala: A Search for the Mythical Kingdom Beyond the Himalayas, New York
Bishop P. 1989. The Myth of Tibet, Travel Writing and the Western Creation of Sacred Landscape, London
Blavatsky H. P. 1971. The Secret Doctrine, the Synthesis of Science, Religion and Philosophy, 6 volumes, Adyar
Blavatsky H. P. (edited by Boris de Zirkoff). 1994 (new edition). Isis Unveiled, a Master Key to the Mysteries of Ancient and Modern science and Theology (vol. I Science, vol. II Theology. Quest Books), Illinois and Chennai (Madras)
Brauen M. 2000. Traumwelt Tibet, Westliche Trugebilder, Bern-Stuttgart-Vienna
Bray J. 2009. The Oeconomy of Human Life: an “Indian Bramin” in 18th Century Tibet, Journal of the Royal Asiatic Society 3 (19, No. 4), 439–458
Bruton D. 1934. Baird T. Spalding As I Knew Him. Kessinger Reprint, n.p
Burang T. (= T. Illion). 1975. Tibetan Art of Healing, London
Cathie B. n. d. Acoustic Levitation of Stones, https://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/antigravityworldgrid/ciencia_antigravityworldgrid08.htm. Access: 10.11.2016
David-Nèel A. 1971. Magic and Mystery in Tibet, London
David-Nèel A. 2013. Podróż do Lhasy, Warsaw, [Voyage d’une Parisienne à Lhasa, 1927, Paris]
David-Nèel A. and Lama Yongden. n. d. Lama Pięciu Mądrości, Warsaw, [Le lama au cing sagasses, 1935, Paris]
Dingle E. J. 1911. Across China on Foot. New York, https://www.gutenberg.org/files/13420/13420-h/13420-h.htm. Access: 05.10.2017
Dingle E. J. 1916. New Map of China. Far Eastern Geographical Establishment
Dingle E. J. (ed.) 1917. The New Atlas And Commercial Gazetteer Of China, Shanghai
Dingle E. J. 1939. My Life in Tibet, Los Angeles
Dodin T. and Räther H. (eds.) 2001. Imagining Tibet: Perceptions, Projections and Fantasies, Boston
Foster B. and Foster M. 2005. Niezwykłe życie Aleksandry David-Nèel, Warsaw, [The secret lives of Alexandra David-Nèel, 1998, Woodstock and New York]
Ghulam Ahmed Hadhrat Mirza of Qadian. 2003. Jesus in India. Jesus’ Deliverance from the Cross and Journey to India, London, [First published in Urdu: 1908, Qadian]
Illion T. 1937. In Secret Tibet, London, http://pahar.in/wpfb-file/1937-in-secret-tibet-in-disguise-amongst-lamas-robbers-and-wise-men-by-illion-s-pdf/. Access: 05.10.2017
Illion T. 1938. Darkness over Tibet, London, https://www.ivantic.info/Ostale_knjiige/Darkness-Over-Tibet-T-Illion.pdf. Access: 05.10.2017
Levi. 1908. The Aquarian Gospel of Jesus the Christ, Los Angeles, http://www.sonpikap.com/the-aquariun-gospel-of-jesus-the-christ.pdf. Access: 05.10.2017
Lobsang Rampa T. [C. H. Hoskin], 1956, The Third Eye, https://www.lobsangrampa.org/ebooks/en/The-Third-Eye.pdf. Access: 15.09.2016
Lopez D. 1999. Prisoners of Shangri-La. Tibetan Buddhism and the West, Chicago
Neuhaus T. 2012. Tibet in the Western Imagination, Basingstoke–New York
Notovitch N. 1894. La vie inconnuè de Jesus Christ, Paris, https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Notovitch_-_La_Vie_inconnue_de_Jesus-Christ.pdf. Access: 05.10.2017
Playfair G. L. and Hill S. 1984. Cykle nieba, czynniki kosmiczne i ich wpływ na nasze życie, Warsaw, [The Cycles of Heaven. Cosmic Forces And What They Are Doing To You, New York 1978]
Prophet E. C. 1984. The Lost Years of Jesus, Livingstone, MT
Spalding B. T. 2002. Życie i Nauka Mistrzów Dalekiego Wschodu (6 volumes), Gdańsk, [Life and Teaching of the Masters of the Far East. vol. 1. 1924, vol. 2. 1926, vol. 3. 1935, vol. 4. 1950, vol. 5. 1955?, vol. 6. 1996, http://www.horuscentre.org/images/Life_and_Teaching-Vol_1.pdf. Access: 10.11.2016]
Thane of Hawaii. 1974. Adventures in the Psychic/ External Perception World, www.theprosperos.com/open-meeting. Access: 10.11.2016
www.bairdtspalding.org. Access 10.11.2016: on Bairdt Spalding
www.librarything.com/author/spaldingbairdt, Access: 05.10.2017: B. Spalding. Promo Picture circa 1920?
www.mentalphysics.org. Access 10.11.2016: on Edwin John Dingle and the Institute of Mentalphysics
https://mentalphysics.wordpress.com, Access 10.11.2016: on Mentalphysics
https://www.britannica.com/event/New-Thought. Access: 05.10.2017: on the American New Thought Movement
https://www.christianscience.com/. Access: 05.10.2017: on Christian Science Church
https://pictures.abebooks.com/PBRECY/22410916306.jpg. Access: 05.10.2017: picture of the first edition of Dingle’s My Life in Tibet
https://www.britannica.com/topic/I-AM-movement. Access: 05.10.2017: on I AM Movement
https://archive.org/services/img/acrosschinaonfoo13420gut. Access: 05.10.2017: photo of E. J. Dingle
https://4.bp.blogspot.com/-yPqOjC0wnF8/VtNRbceJkaI/AAAAAAAAIak/BV5FzgBIc7w/s1600/Illion%252C%2BTheodore%2Bbl.jpg. Access: 05.10.2017: photo of T. Illion
https://swedenborg.com/emanuel-swedenborg/explore/. Access: 05.10.2017: on Swedenborg