Zorze Kochanowskiego – fraszki i inne utwory liryczne

Starownik, Agata

doi:0031-0514

Download

Title: Zorze Kochanowskiego – fraszki i inne utwory liryczne

References:

1. Aristotle, On Colours. W: Minor Works [...]. Transl. W. S. Hett. Cambridge, Mass., 1936.
2. Arystoteles, O barwach. W: Dzieła wszystkie. T. 4. Przekł., wstępy, koment. A. Paciorek, L. Regner, P. Siwek. Wyd. 2. Warszawa 2003.
3. Biblia utriusque Testamenti [...]. [T. 1, cz. 1]. [Genevae] 1557.
4. Biblia sacra: quid, in hac editione, a theologis Lovaniensibus, praestitum sit [...]. Antverpiae 1574.
5. Biblia święta, to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu właśnie z żydowskiego, greckiego i łacińskiego nowo na polski język z pilnością i wiernie wyłożone [tzw. Biblia brzeska]. Księgi Starego Testamentu (Brześć Litewski 1563). Transkrypcja i kolacjonowanie oparte na pierwodruku [...]. Inicjator i koordynator prac P. Krolikowski. Przedm. M. Radziwiłł. Clifton, N. Y. – Kraków 2003.
6. Biblia, to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu [...]. Przeł. J. Leopolita. Kraków 1561. Na stronie: https://polona.pl/preview/7d8559f0-640c-418b-87a6-0fbede4e166f (data dostępu: 14 II 2024).
7. A. Brückner, Jan Kochanowski. „Archiv für Slavische Philologie” 1885, t. 8.
8. G. Buchanan, Poetic Paraphrase of the Psalms of David / Psalmorum Davidis paraphrases poetica. Ed., transl., introd., comment. R. P. H. Green. Genève 2011.
9. I. Campensis, Psalmorum omnium iuxta Hebraicam veritatem paraphrastica interpretatio [...]. Cracoviae 1532.
10. I. Calvinus, In Librum Psalmorum [...] commentaries. Genevae 1557.
11. Cicero, On the Nature of the Gods. W: On the Nature of the Gods. – Academics. Transl. H. Rackham. Cambridge, Mass., 1994.
12. S. Czernik, Trzy zorze dziewicze. Wśród zamawiań i zaklęć. Łódź 1985.
13. Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers. Transl. R. D. Hicks. T. 2. Cambridge, Mass., 1925.
14. D. Forstner, Świat symboliki chrześcijańskiej. Przekł., oprac. W. Zakrzewska, P. Pachciarek, R. Turzyński. Wybór ilustr., koment. T. Łozińska. Warszawa 1990.
15. K. Horacjusz Flakkus / Q. Horatius Flaccus, Dzieła wszystkie / Opera omnia. Przygot. do druku, wybór, wstęp, przekł., koment. / Impr. curavit, variorum interpretum translat. vernacules elegit, praef., annotationibus instruxit O. Jurewicz. T. 1. Wrocław 1986.
16. J. Kochanowski, Dzieła wszystkie. T. 1, cz. 1: Psałterz Dawidów. Fototypia – transkrypcja. – List Jana Kochanowskiego do Stanisława Fogelwedera. Oprac. J. Woronczak. BPP, B 23. Wrocław 1982.
17. J. Kochanowski, Dzieła wszystkie. T. 2: Treny. Oprac. M. R. Mayenowa, L. Woronczakowa, J. Axer, M. Cytowska. BPP, B 24. Wrocław 1983.
18. J. Kochanowski, Dzieła wszystkie. Wyd. Sejmowe. T. 4: Pieśni. Oprac. M. R. Mayenowa, K. Wilczewska, przy udz. B. Otwinowskiej, oraz M. Cytowska. BPP, B 26. Wrocław 1991.
19. J. Kochanowski, elegia II 4. Transkr. G. Urban-Godziek. Na stronie: http://neolatina.bj.uj.edu.pl/neolatina/tscript/show/id/365.html (data dostępu: 1 IX 2023).
20. J. Kochanowwyski, elegia II 4. Przeł. G. Franczak. Na stronie: http://neolatina.bj.uj.edu.pl/neolatina/tslate/show/id/365.html#4746 (data dostępu: 21 II 2024).
21. J. Kochanowski, Fragmenta, albo Pozostałe pisma. W: Dzieła polskie. T. 3. Wstęp, przypisy J. Krzyżanowski. Warszawa 1955.
22. J. Kochanowski, Fraszki. Oprac. J. Pelc. Wyd. 5. Wrocław 2008.
23. N. Korniłłowicz, Jan Kochanowski – kosmologia i poetyka. „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF” 1999, s. 147-163.
24. R. Krzywy, Wędrówki z Mnemozyne. Studia o topice dawnego podróżopisarstwa. Warszawa 2013.
25. Leone Ebreo, Dialoghi d’amore. A cura di S. Caramella. Bari 1929.
26. Marcellus Palingenius Stellatus, Zodiacus vitae [...]. Ed. C. H. Weise. Lipsiae 1832.
27. T. Michałowska, Poetyka i poezja. Studia i szkice staropolskie. Warszawa 1982.
28. J. Niedźwiedź, Poeta i mapa. Jan Kochanowski a kartografia XVI wieku. Kraków 2019.
29. A. Nowicka-Jeżowa, Słońce w renesansowej poezji humanistycznej. Konrad Celtis – Jan Kochanowski – Szymon Szymonowic. W: Spotkania w labiryncie. Szkice o poezji Jana Kochanowskiego. Kraków 2019.
30. Ognisty. Hasło w: Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego. Red. M. Kucała. T. 3. Kraków 2003, s. 304.
31. E. Ostrowska, O artyzmie opisów przyrody w Wizerunku Reja. „Język Polski” 1961, nr 4, s. 269-287.
32. Ovid, Amores. W: Heroides. – Amores. Transl. G. Showerman. Rev. G. P. Goold. Cambridge, Mass., 1914.
33. Ovid, Metamorphoses. Transl. F. J. Miller. Rev. G. P. Goold. T. 1. Cambridge, Mass., 1916.
34. Owidiusz, Metamorfozy. T. 1. Przeł. A. Kamieńska. Oprac. S. Stabryła. Wrocław 2004.
35. A. Pacewicz, Przedarystotelesowskie rozważania nad kolorem. W zb.: Percepcja między estetyką a epistemologią. Red. R. Konik, D. Leszczyński. Wrocław 2010, s. 11-31.
36. U. P[oprawska], Zorza, zarza. Hasło w: Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego. Red. M. Kucała. T. 5. Kraków 2012, s. 782–783.
37. Pseudo-Dionysius Areopagita, De Divinis Nominibus. Hrsg. B. R. Suchla. Berlin 1990.
38. M. Rej, Wizerunk własny żywota człowieka poczciwego. W: Dzieła wszystkie. T. 7, cz. 1. Oprac. W. Kuraszkiewicz. BPP, B 19. Wrocław 1971.
39. A. Sienicki, Stosunek „Psałterza” przekładania Jana Kochanowskiego do „Paraphrasis psalmorum” Jerzego Buchanana. W zb.: Sprawozdanie dyrekcji c. k. Gimnazjum Arcyksiężn[iczki] Elżbiety w Samborze za rok szkolny 1893. Sambor 1893.
40. P. Stępień, „Na niebie wszystkie rzeczy dobrze są zrządzone” – harmonia wszechświata a mikrokosmos folwarku. O „Żeńcach” Szymona Szymonowica i ich związkach z myślą neoplatońską. W zb.: Inspiracje platońskie literatury staropolskiej. Materiały z konferencji zorganizowanej przez Zespół Badań Literackich nad Historią Kultury Epok Dawnych Instytutu Literatury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, 14–15 października 1998 r. Red. A. Nowicka-Jeżowa, P. Stępień. Warszawa 2000, s. 163–202.
41. Sz. Szymonowic, Żeńcy. W: Sielanki i pozostałe wiersze polskie. Oprac. J. Pelc. Wyd. 2, zmien. BN I 182. Wrocław 1964.
42. J. Z[ielińska], Ognisty. Hasło w: Słownik polszczyzny XVI wieku. Red. M. R. Mayenowa [i in.]. T. 21. Wrocław 1992, s. 93–94.