• Skip to main menu
• Skip to search engine
• Skip to content
• Skip to footer

• Search in all Repository
• Literature and maps
• Archeology
• Mills database
• Natural sciences

Search in Repository

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Literature and maps

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Publishing date Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Publishing date Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Archeology

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Mills database

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Natural sciences

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Herbarium acronym catalogNumber/barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Herbarium acronym catalogNumber/barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Nomenclature type

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Secured publication

Sending declined. Incorrect text from the image.

Sending declined. reCAPTCHA verification has failed.

This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.

Type your email^* Type your reason^*

Enter the text above. ^*

Cancel Send

Object

Download bibliography description

• ris
• BibTeX
• EndNote
• Csv

• pl en

Subscribtion state has been changed.

Error while changing subscribtion state.

Access Limited

• Show content

Download

This publication is protected by copyright. Access to its digital version is possible on computer terminals in the institution that shares it.

This publication is protected by copyright. Access to its digital version is possible on computer terminals in the institution that shares it.

• Description
• Information
• Structure

Title: Orgia na dworcu w Jekaterinhofie (O wytwarzaniu Inności w przekładach "Idioty" Dostojewskiego)

Creator:

Tomasik, Wojciech

Date issued/created:

2016

Resource type:

Tekst

More

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 4 (2016)

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Description:

21 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Type of object:

Czasopismo/Artykuł

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

4

Start page:

394

End page:

411

Detailed Resource Type:

Artykuł naukowy oryginalny

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:61672 ; 0867-0633 ; 10.18318/td.2016.4.25

Source:

IBL PAN, sygn. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Prawa zastrzeżone - dostęp ograniczony

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone wyłącznie na terminalach Instytutu Badań Literackich PAN w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Digitizing institution:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Access:

Zamknięty

Subject and keywords:

przekład dworzec re-mapowanie

Object collections:

• Digital Repository of Scientific Institutes > Partners' collections > Institute of Literary Research PAS > Serials
• Digital Repository of Scientific Institutes > Literature > Journals/Articles

Last modified:

Jul 5, 2023

In our library since:

Jan 27, 2017

Number of object content downloads / hits:

28

All available object's versions:

https://rcin.org.pl./publication/80529

Show description in RDF format:

RDF

Show description in RDFa format:

RDFa

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

• Teksty Drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja : dwumiesięcznik Instytutu Badań Literackich PAN
  • Vol. 1 (2025) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 1 (2024) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2024)
  • Nr 2 (2024)
  • Nr 3 (2024)
  • Vol. 1 (2023) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2023)
  • Nr 2 (2023)
  • Nr 3 (2023)
  • Nr 4 (2023)
  • Nr 5 (2023)
  • Nr 6 (2023)
  • Nr 1 (2022)
  • Nr 2 (2022)
  • Nr 3 (2022)
  • Nr 4 (2022)
  • Nr 5 (2022)
  • Nr 6 (2022)
  • Nr 1 (2021)
  • Nr 2 (2021)
  • Nr 3 (2021)
  • Nr 4 (2021)
  • Nr 5 (2021)
  • Nr 6 (2021)
  • Nr 1 (2020)
  • Nr 2 (2020)
  • Nr 3 (2020)
  • Nr 4 (2020)
  • Nr 5 (2020)
  • Nr 6 (2020)
  • Nr 1 (2019)
  • Nr 2 (2019)
  • Nr 3 (2019)
  • Nr 4 (2019)
  • Nr 5 (2019)
  • Nr 6 (2019)
  • Nr 1 (2018)
  • Nr 2 (2018)
  • Nr 3 (2018)
  • Nr 4 (2018)
  • Nr 5 (2018)
  • Nr 6 (2018)
  • Vol. 1 (2017) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2017) - Special Issue - English
  • Nr 1 (2017)
  • Nr 2 (2017)
  • Nr 3 (2017)
  • Nr 4 (2017)
  • Nr 5 (2017)
  • Nr 6 (2017)
  • Vol. 1 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2016) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2016)
  • Nr 2 (2016)
  • Nr 3 (2016)
  • Nr 4 (2016)
    • Teksty Drugie Nr 4 (2016), Spis treści
    • Teksty Drugie Nr 4 (2016), Table of contents
    • Tabaszewska J. - Siostry i bracia wstydu
    • Czapliński P. - Wojna wstydów
    • Panek S. - Cztery lekcje wstydu
    • Rakowski T. - Sztuka w przestrzeniach wiejskich i eksperymenty etnograficzne. Pożegnanie kultury zawstydzenia: jednoczasowość, zwrot ku sobie, proto-socjologia
    • Warkocki B - Co za wstyd! Pamiętnik z okresu queerowego dojrzewania: prolegomena
    • Dunin K. - Bezwstydny taniec nie może trwać bez końca
    • Szybowicz E. - Wstyd czy duma? Niechciana ciąża i aborcja w peerelowskich i współczesnych powieściach dla dziewcząt
    • Lipszyc A. - Ocalenie jako proces, ocalenie jako wyrok
    • Madejski J. - „A nie mówiłem!”
    • Kobielska M. - Tropienie rewolucji
    • Tomkins S. - Wstyd-upokorzenie a pogarda-wstręt: natura reakcji
    • Nussbaum M. C. - Kara wstydu: godność i narcystyczny gniew
    • Ahmed S. - Wstyd w obliczu innych
    • Wilce J. - Jak wstyd rozprzestrzenia się w nowoczesności
    • Kosofsky Sedgwick E. - Wstyd, teatralność i queerowa performatywność: sztuka powieściowa Henry’ego Jamesa
    • Leder A. - Pole symboliczne, przemieszanie, niewczesność. Humanistyka jako wybór między pamięcią a nadzieją
    • Niziołek G. - Cenzura w afekcie
    • Dauksza A. - Znaczenie odczuwane: projekt interpretacji relacyjnej
    • Koprowska K. - Krajobrazy pamięci. O poezji Henryka Grynberga
    • Tabaszewska J. - Dotkliwe historie
    • Wróblewski Ł. - Rozrachunki ze wstrętem w "Trocinach" Krzysztofa Vargi. Od wstrętu do inwencyjnego poznania
    • Koza M. - „Nie ja oczy otwieram”. Etyczne czytanie i "Morfina" Szczepana Twardocha
    • Dehnel P. - Wittgenstein i Dostojewski – życie szczęśliwe i kwestia podmiotu
    • Cembrzyńska P. - O kreaturach. Lekcja entomologii
    • Tomasik W. - Orgia na dworcu w Jekaterinhofie (O wytwarzaniu Inności w przekładach "Idioty" Dostojewskiego)
  • Nr 5 (2016)
  • Nr 6 (2016)
  • Vol. 1 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2015) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1 (2015)
  • Nr 2 (2015)
  • Nr 3 (2015)
  • Nr 4 (2015)
  • Nr 5 (2015)
  • Nr 6 (2015)
  • Nr 1 (2014)
  • Nr 2 (2014)
  • Nr 3 (2014)
  • Nr 4 (2014)
  • Nr 5 (2014)
  • Nr 6 (2014)
  • Vol. 1 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2014) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2013)
  • Nr 3 (2013)
  • Nr 4 (2013)
  • Nr 5 (2013)
  • Nr 6 (2013)
  • Vol. 1 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2013) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2012)
  • Nr 3 (2012)
  • Nr 4 (2012)
  • Nr 5 (2012)
  • Nr 6 (2012)
  • Vol. 1 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Vol. 2 (2012) - Special Issue - English Edition
  • Nr 1-2 (2011)
  • Nr 3 (2011)
  • Nr 4 (2011)
  • Nr 5 (2011)
  • Nr 6 (2011)
  • Nr 1-2 (2010)
  • Nr 3 (2010)
  • Nr 4 (2010)
  • Nr 5 (2010)
  • Nr 6 (2010)
  • Nr 1-2 (2009)
  • Nr 3 (2009)
  • Nr 4 (2009)
  • Nr 5 (2009)
  • Nr 6 (2009)
  • Nr 1-2 (2008)
  • Nr 3 (2008)
  • Nr 4 (2008)
  • Nr 5 (2008)
  • Nr 6 (2008)
  • Nr specjalny - Bibliografia zawartości "Tekstów Drugich" za lata 2001-2007
  • Nr 1-2 (2007)
  • Nr 3 (2007)
  • Nr 4 (2007)
  • Nr 5 (2007)
  • Nr 6 (2007)
  • Nr 1-2 (2006)
  • Nr 3 (2006)
  • Nr 4 (2006)
  • Nr 5 (2006)
  • Nr 6 (2006)
  • Nr 1-2 (2005)
  • Nr 3 (2005)
  • Nr 4 (2005)
  • Nr 5 (2005)
  • Nr 6 (2005)
  • Nr 1-2 (2004)
  • Nr 3 (2004)
  • Nr 4 (2004)
  • Nr 5 (2004)
  • Nr 6 (2004)
  • Nr 1 (2003)
  • Nr 2-3 (2003)
  • Nr 4 (2003)
  • Nr 5 (2003)
  • Nr 6 (2003)
  • Nr 1-2 (2002)
  • Nr 3 (2002)
  • Nr 4 (2002)
  • Nr 5 (2002)
  • Nr 6 (2002)
  • Nr 1 (2001)
  • Nr 2 (2001)
  • Nr 3-4 (2001)
  • Nr 5 (2001)
  • Nr 6 (2001)
  • Nr 1-2 (2000)
  • Nr 3 (2000)
  • Nr 4 (2000)
  • Nr 5 (2000)
  • Nr 6 (2000)
  • Nr 1-2 (1999)
  • Nr 3 (1999)
  • Nr 4 (1999)
  • Nr 5 (1999)
  • Nr 6 (1999)
  • Nr 1-2 (1998)
  • Nr 3 (1998)
  • Nr 4 (1998)
  • Nr 5 (1998)
  • Nr 6 (1998)
  • Nr 1-2 (1997)
  • Nr 3 (1997)
  • Nr 4 (1997)
  • Nr 5 (1997)
  • Nr 6 (1997)
  • Nr 1 (1996)
  • Nr 2-3 (1996)
  • Nr 4 (1996)
  • Nr 5 (1996)
  • Nr 6 (1996)
  • Nr 1 (1995)
  • Nr 2 (1995)
  • Nr 3-4 (1995)
  • Nr 5 (1995)
  • Nr 6 (1995)
  • Nr 1 (1994)
  • Nr 2 (1994)
  • Nr 3 (1994)
  • Nr 4 (1994)
  • Nr 5-6 (1994)
  • Nr 1 (1993)
  • Nr 2 (1993)
  • Nr 3 (1993)
  • Nr 4-5-6 (1993)
  • Nr 1-2 (1992)
  • Nr 3 (1992)
  • Nr 4 (1992)
  • Nr 5 (1992)
  • Nr 6 (1992)
  • Nr 1-2 (1991)
  • Nr 3 (1991)
  • Nr 4 (1991)
  • Nr 5 (1991)
  • Nr 6 (1991)
  • Nr 1 (1990)
  • Nr 2 (1990)
  • Nr 3 (1990)
  • Nr 4 (1990)
  • Nr 5-6 (1990)
  • Vol. 2 (2023) - Special Issue - English Edition

Edition name	Date
Tomasik W. - Orgia na dworcu w Jekaterinhofie (O wytwarzaniu Inności w przekładach "Idioty" Dostojewskiego)	Jul 5, 2023

Objects Similar

Języki mniejszości etnicznych a przekład. Wokół polskich i francuskich przekładów poezji łemkowskiej

Skibińska, Elżbieta Misiak, Małgorzata

2007

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Doświadczenie przekładu

Eco, Umberto

2006

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Perevody i podražaniâ

Berg, Nikolaj Vasilʾ̊evič (1823–1884) Gerbel', Nikolaj Vasil'evič (1827–1883)

1860

Tekst

• ris
• BibTeX

Etnografia produkcji przekładu. (Semi)peryferyjne literatury na niemieckim rynku książki

Zajas, Paweł

2014

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Co jest oryginałem i czym jest tłumaczenie?

Bednarczyk, Anna

2014

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Zgłębiając tajemnicę Wieży Babel

Pietrzak, Przemysław

2001

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Jakim prawem? Z lektury przekładów

Danek, Danuta

2006

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

Wykaz trudności przekładowych sporządzony przez Zofię Trzeszczkowską

Trzeszczkowska, Zofia Błasińska, Aleksandra

2016

Czasopismo/Artykuł

• ris
• BibTeX

More

similar in FBC

More in FBC