Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
The article presents the Electronic Corpus of 17th- and 18th-century Polish Texts (informally called KorBa)in terms of its usefulness for neo-Latinist research. The corpus contains approximately 0.5 million tokensannotated as Latin words, which makes them easy to find by means of the corpus search engine. The articledescribes examples of research that can be carried out on the material collected in the corpus, both on individualLatin phrases and on the mutual relations between the Polish language and Latin in Middle Polishtexts. Some data taken from the frequency list of Latin word forms in the corpus were also presented.
Czerenkiewicz, M. (2015). Czy potrzeba nam dzisiaj polskiego słownika łaciny renesansowej i barokowej? Polonica, 35, s. 39–47.
Czerenkiewicz, M., Ryczek, W. (2013). Studia (neo)latina rediviva. Kilka uwag i postulatów odnośnie neolaty-nistyki. Terminus, T. 15, 3(28), s. 335–358. Pobrane z https://doi.org/10.4467/20843844TE.13.021.1578 (4.08.2020).
Gruszczyński, W., Adamiec, D., Bronikowska, R., Wieczorek, A. (2020). Elektroniczny Korpus Tekstów Polskich z XVII i XVIII w. – problemy teoretyczne i warsztatowe. Poradnik Językowy, 8, s. 32–51.
Nowak, K. (2014). Fontes Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum. Z prac nad korpusem polskiej łaciny średniowiecznej. Polonica, 34, s. 105–114.
Ogrodniczuk, M., Gruszczyński, W. (2019). Connecting Data for Digital Libraries: The Library, the Dictionary and the Corpus. W: A. Jatowt, A. Maeda, S. Yeon Syn (eds.), Digital Libraries at the Crossroads of Digital Information for the Future. ICADL 2019. Lecture Notes in Computer Science, 11853, s. 125–138. Pobrane z https://doi.org/10.1007/978-3-030-34058-2_13 (2.12.2019).
Plezia, M., Weyssenhoff-Brożkowa, K., Rzepiela, M. (red.) (1953–). Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce. Wrocław–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.
Skolimowska, A., Kunicki-Goldfinger, M. (2004). Łacina w polskojęzycznych diariuszach podróży. W: J. Axer (red.), Łacina jako język elit (s. 189–220). Warszawa: Wydawnictwo DiG.
Sondel, J. (1997). Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków. Kraków: Universitas.
10.17651/POLON.40.8 ; oai:rcin.org.pl:162562
Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms
Feb 19, 2021
Feb 19, 2021
505
https://rcin.org.pl./publication/196753
Edition name | Date |
---|---|
Łacina w KorBie. Użyteczność Elektronicznego KorpusuTekstów Polskich XVII i XVIII wieku dla filologa neolatynisty | Feb 19, 2021 |
Bronikowska, Renata
Tarnowska Irena
Matuszewski, Jacek S. (1946– )
Erasmus Roterodamus (1467–1536) Berak, Agnieszka Brzezińska, Joanna Ćmielak, Ewa Goc, Beata Kasperkiewicz, Maja Komorowska, Izabela Łapczyńska, Beata Małecka-Jażdżyk, Aneta Niemyjski, Mariusz Paplińska, Beata Pochylska, Magdalena Rogozińska, Agnieszka Równy, Sebastian Staniszewska, Agnieszka
Tateo, Francesco (1931– )