Subtitle:

Teksty Drugie Nr 5 (2003)

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Description:

21 cm

Type of object:

Czasopismo/Artykuł

References:

1. S. Barańczak, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny, w: tegoż, Ocalone w przekładzie, Poznań 1992, s. 13.
2. B. Karwowska, Miłosz i Brodski..., Warszawa 2000, s. 25.
3. E. Kiślak, Walka Jakuba z aniołem. Czesław Miłosz wobec romantyczności, Warszawa 2000, s. 72.
4. Cz. Miłosz, Traktat poetycki z moim komentarzem, Kraków 2001.
5. Cz. Miłosz, A Treatise on Poetry, transl. by Cz. Miłosz, R. Hass, New York 2001.
6. Cz. Miłosz, Wiersze, Kraków 1987, t. I, s. 137.
7. E. Nida, Principles of Equivalence, w: The Translation Studies Reader, red. L. Venuti, London-New York 2000, s. 126.
8. E. Pound, A Retrospect, w: Literary Essays of Ezra Pound, red. T.S. Eliot, New York 1968, s. 3.
9. G. Steiner, After Babel. Aspects of Language and Translation, Oxford 1975, s. 301.
10. Ł. Tischner, Sekrety manichejskich trucizn. Miłosz wobec zła, Kraków 2001.
11. H. Vendler, A Lament in Three Voices, „The New York Review of Books", May 31, 2001, pp. 27-31.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

5

Start page:

152

End page:

165

Detailed Resource Type:

Artykuł

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:54175 ; 0867-0633

Source:

IBL PAN, sygn. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Digitizing institution:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Projects co-financed by:

Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2010-2014, Priorytet 2. Infrastruktura strefy B + R ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Access:

Otwarty