Archaeologia Polona Vol. 55 (2017)
Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences
The so-called Silk Road routes of the 1st millennium AD promoted the spread ofideas and artistic trends, advanced technology, arms, horse harness etc. Glass had played an important role in the exchange network between the West and the East as well as South and North ever since antiquity. Most of the archaeological glass (vessels, personal ornaments) from the Eastern end of the Silk Road (China, Korea) comes from ‘special’ places, such as elite burials and Buddhist temples. Their importance for ancient Chinese and Korean societies, where precious stones, bronzes and porcelains played a significant role, remains an open issue. The origin of glass artifacts found along the Silk Road, particularly in China and Korea, is still debatable. Transparent glass vessels unearthed in China are rare, usually interpreted as Western imports, proving trade relations along the so-called Silk Roads. Most of them come from elite graves, while others were deposited in temple treasuries, like the famous treasure from Famen Si (Shaanxi province). In both instances, the suggestion is that objects of this kind were valuable and highly appreciated, thus probably quite rare in China. The latest studies, especially laboratory analyses, have thrown new light on the origin of the glass finds from China, raising at the same time multiple issues concerning their cultural and social context. The aim of the present paper is to analyse the chronological and geographical distribution of Western-related glass vessels within the present territory of the Peoples Republic of China, as well as Korea and Japan, and to discuss social interactions and processes which caused these goods to reach Chinese territory and beyond. The final goal is to understand the reception of these exotic goods by the local population in terms of their meaning and value
Ancient Glass. Feast of color, 2013, Miho Museum
An Jiayao 1984. The early glass of China. In R.H. Brill and J.H. Martin (eds), Scientific Research in early Chinese glass, Corning, New York, 5–19
An Jiayao 1986. Bei Zhou Li Xian mu chutu de boli wan – Sashan boli qi de faxian yu yanjiu. (Glass bowl unearthed from the tomb of Li Xian, Northern Zhou dynasty period – discovery and study on Sassanian glass vessel), Khaogu (Archaeology) 1986.2: 173–181
An Jiayao 2004. The art of Glass along the Silk Road. In J.C.Y. Watt, An Jiayao A.F. Howard; B. Marshak, Su Bai and Zhao Feng (eds), China, Dawn of a Golden Age, 200–750, New York–Yale–New Haven–London, 57–65
An Jiayao 2009. Glasses of the Northern Wei dynasty found at Datong. In Gan Fuxi, R. Brill and Tian Shouyun (eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore, 379–386
An Jiayao 2009a. Glass vessels of the Tang and the Five Dynasties found in Guangzhou. In Gan Fuxi and R. Brill and Tian Shouyun (eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore, 387–395
An Jiayao 2010. Glass vessels of the Tang and the Five Dynasties found at Guangzhou. In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 177–182
Auth, S.H. 1976. Ancient glass at the Newark Museum. From the Eugene Schaefer Collection of Antiquities, Newark
Bei Shi (History of Northern dynasties), In Chizao tang Siku quanshu huiyao (Selections of Complete Library of the Four Branches from Chizao Cabinet), Taipei 1985, http://ctext.org/library.pl?if=en&-file=68493&page=3 (access 30.12.2014)
Borell, B. 2010. Trade and Glass Vessels along the Maritime Silk Road. In B. Zorn and A. Hilgner (eds.), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 127–142
Brill, R.H. 1995. Scientific Research in Early Asian Glass. In Proceedings of XVII International Congress of Glass 1, Beijing, 270–279
Brill, R.H. 2009. Opening remarks and setting the stage. Lecture at the 2005 Shanghai International Workshop on the Archaeology of Glass along the Silk Road. In Gan Fuxi, R. Brill and Tian Shouyun (eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore, 109–148
Brill, R.H. and Fenn, P.M. 1992. Some thoughts on the Famen temple glass finds. In Selected Papers from the First International Symposium on the History and Culture of the Famen Temple, 254–258
Changzhou Bowuguan (Changzhou Museum), 1991. Jiangsu Hanjiang Ganquan Laohudun Han mu(Han tomb at Laohudun, Ganquan, Hanjiang, Jiangsu), Wenwu (Cultural Relics) 1991.10: 62–70
Cheng Qian, Wang Bo and Guo Jinlong 2011. Xinjiang Qiemo Zhagunluke mudi chutu boli bei yanjiu (Research on the glass cup unearthed from the necropolis in Zhagunluk, Qiemo, Xinjiang), Wenwu (Cultural Relics) 2011.7: 88–92
Clairmont, Ch. 1963. The Excavations at Dura-Europos. Final Report IV, Part V. The Glass Vessels, New Haven
Datong Shi Kaogu Yanjiusuo (Archaeological Institute of Datong City) 2006. Shanxi Datong Yingbin da dao bei Wei muqun.(Northern Wei necropolis at Yingbin road, Datong, Shanxi), Wenwu (Cultural Relics) 2006.10: 50–71
Dussubieux, L. and Gratuze, B. 2013. Glass in South Asia. In K.H.A. Janssens (ed.), Modern Methods for Analysing Archaeological and Historical glass, Chichester, 399–413
Famen Si Kaogu Dui (Archaeological team of Famen temple), 1988. Fufeng Famen si Tangdai digong fajue jian bao (Short report on the excavation at the underground shrine of Famen temple, Fufeng), Kaogu yu Wenwu Archaeology and Cultural Relics 1988.1: 94–106
Fuping Xian Wenhua Guan (Fuping County Cultural Relics Bureau), Shanxi Sheng Bowuguan (Shaanxi Province Museum), Wenwu Guanli Weiyuanhui (Cultural Relics Management Committee) 1977. Tang Li Feng mu fajue jianbao (A brief report on the excavation at Li Feng tomb), Kaogu Archaeology 1977.5: 326
Gan Fuxi 2009. The Silk Road and ancient Chinese glass. In Gan Fuxi, R. Brill and Tian Shouyun (eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore, 41–108
Gan Fuxi 2009a. Origin and evolution of ancient Chinese glass. In Gan Fuxi, R. Brill and Tian Shouyun( eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore,1–40
Ge Hong Bao Puzi (The Master Who Embraces Simplicity), http://ctext.org/baopuzi (access: 21.12.2014)
Guangxi 2006: Guangxi Zhuangzu Zizhiqu Wenwu Gongzuo Dui (Archaeological Team of Guangxi Zhuang Nationality Autonomous Region), Guigang Shi Wenwu Guanli Suo (Guigang Municipal Office of Preservation of Cultural Relics). Guangxi Guigang Shendingling Han mu fajue baogao (Report on excavation in Han tomb at Shendingling, Guigang, Guangxi), Kaogu Xuebao (Journal of Archaeology) 2006.1: 83–114
Guangzhou shi Wenwu Kaogu Yanjiusuo (Institute of Cultural Relics and Archaeology of Guangzhou City), 2006. Guangzhou Nan Han De Ling Kang Ling fajue baogao. (Report on excavation AT Southern Han De and Kang mausolea in Guangzhou), Wenwu (Cultural Relics) 2006.7: 4–25
Harada, Y., Okada, J., Yamasaki, K. and Kagami, K. 1965. Glass objects in the Shōsōin. In Shōsōin Office (ed.), Glass objects in the Shōsōin, I-XI, Tokyo
Hayashi, R. 1975. The Silk Road and the Shoso-in, New York–Tokyo
Hirth, F. 1975. China and the Roman Orient. Researches into their Ancient and Medieval Relations as Represented in Old Chinese Records, Chicago (Unchanged reprint of the Edition: Shanghai & Hong Kong 1885)
Huang Qishan 1988. Guangxi gudai boli zhipin fabian ji qi yanjiu. (Discovery and research on the ancient glass from Guangxi), Kaogu (Archaeology) 1988.3: 264
Huang Qishan 1991. A preliminary study of Han dynasty glass in Guangxi. In H. Brill and J.H. Martin (eds), Scientific research in early Chinese glass, Corning, New York, 185–192
Huang Qishan 2006. Guangxi Handai boli yu hai shang sichou zhi lu. (Han dynasty glass from Guangxi and the maritime Silk Road). In Wu Chuanjun and Lü Yusheng (eds), Hai shang sichou zhi lu yanjiu (Studies on the maritime Silk Road), Beijing, 154–163
Hokura, A., Sawada, T., Nakai, I., Shindo, Y. and Taniichi, T. 2009. Chemical analysis of the glass vessel in Toshodaiji 231 temple designated a National Treasure through a portable X-ray fluorescence spectrometer – where did the glass vessel come from? In G. Fuxi, R. Brill and T. Shouyun (eds), Ancient glass research along the Silk Road, Singapore, 231–241
Jiang Jie 2010. Glass: top quality works in the Silk Road, In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 183–189
Komar, A.V. 2008. Nasledie zapadnotjurskogo kaganat v vostochnoj Evrope. In S. Pavlenko and S. Blashchuk (eds), D’nëslovo. Zbirka prac’ na poshanu dijskogo chlena Natsionalnoj akademii nauk Ukraini Petra Petrovicha Tolochka z nagodi jogo 70-richchja, Kiïv, 288–300
Kwan, S. 2001 Zhongguo Gudai Boli (Early Chinese Glass), Hongkong
Laing, E.J. 1991. A Report on Western Asian glassware in the Far East, Bulletin of the Asia Institute 5: 109–121
Lankton, J.W. and Dussubieux, L. 2006. Early Glass in Asian Maritime Trade. A Review and an Interpretation of Compositional Analyses, Journal of Glass Studies 48: 121–144
Lankton, J.W., Grautze B., Kim G.H., Dussubieux, L. and Lee, I. 2010. Silk Road glass in ancient Korea: The contribution of chemical compositional analysis. In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 221–237
Lee, I. 2010. Early glass in Korean Tombs – cultural context. In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 211–219
Lewis, M.E. 2009. China between two empires. Northern and Southern Dynasties, Cambridge, London
Li Yaobo 1973. Liaoning Beipiao xian Xiguan yingzi bei Yan Feng Sufu mu (Northern Yan dynasty tomb of Feng Sufu at Xiguan village, Beipiao county, Liaoning province), Wenwu (Cultural Relics) 1973.3: 2–26
Li Wenying 2007. Xinjiang Yingpan mudi chutu de gu boli qi jieshao (Introduction to the Ancient Glass Wares Unearthed from Yingpan, Xinjiang. In Gan Fuxi (ed.), Sichou zhi lu shang de gudai boli yanjiu (Study on Ancient Glass along the Silk Road), Shanghai, 139–144
Matheson, S. 1980. Ancient glass in the Yale University Glass Gallery, Yale
Nanjing Bowuyuan (Nanjing Museum) 1981. Jiangsu Hanjiang Ganquan er hao Han mu (Tomb no 2 in Ganquan, Hanjiang, Jiangsu), Wenwu (Cultural Relics) 1981.11: 1–10
Nanjing Daxue Lishi Kaogu zu (Historical-Archaeological team of Nanjing University) 1973. Nanjing Daxue beiyuan dong Jin mu (Eastern Jin tomb at northern court of Nanjing University), Wenwu (Cultural Relics) 1973.4: 36–50
Nanjing Shi Bowuguan (Museum of Nanjing City) 1972. Nanjing Xiangshan 5 hao, 6 hao, 7 hao mu qingli jian bao. (Short report on cleaning tombs no. 5, 6, and 7 in Xiangshan, Nanjing), Wenwu (Cultural Relics) 1972.11: 23–41
Nanjing Shi Bowuguan (Museum of Nanjing City) 1983. Nanjing beijiao dong Jin mu fajue jianbao. (Short report on the excavation of the Eastern Jin tomb at the Northern Suburb of Nanjing), Kaogu (Archaeology) 1983:4: 315–321
The National Kyongju Museum Guide Book 1984, Gyeongju
Nenna, M.-D. and Grautze, B. 2009. Études diachronique des compositions de verres employés dans lesvases mosaiqués antiques: résultats preliminaries. In K. Janssens (ed.), Annales du 17e Congres del’Association Internationale pour l’Histoire du Verre, Antwerp, 199–205
Ningxia Hui Zizhiqu Bowuguan (Museum Of Ningxia Hui Autonomous Region) 1996. Guyuan Nan jiao Sui Tang mudi (Sui-Tang necropolis at southern suburbs of Guyuan), Beijing
Ningxia Hui zu Zizhiqu Bowuguan, Ningxia Guyuan Bowuguan (Museum Of Ningxia Hui Autonomous Region, Museum of Guyuan, Ningxia) 1985. Ningxia Guyuan bei Zhou Li Xian fufu mu fajue jianbao. (Short report on the excavation at the tomb of Li Xian couple at Guyuan, Ningxia.), Wenwu (Cultural Relics) 1985.11: 1–20
Okayama Orient Museum (ed.) 1999. Glass Art – History and Now, Okayama
Olivier, A. Jr. 1984. Early Roman Faceted Glass, Journal of Glass Studies 26: 35–58
Shaanxi Sheng Bowuguan, Wen Guan Hui (Shaanxi Province Museum, Management Committee of Cultural Relics) 1974. Tang Li Shou mu fajue baogao (Short report on excavation at the Tang tomb of Li Shou), Wenwu (Cultural Relics) 1974.09: 71–88
Shaanxi Sheng Wenwu Guanli Weiyuanhui (Shaanxi Province Management Committee of Cultural Relics) 1959. Xi’an Yangtou zhen Tang Li Shuang mu fajue. (Excavation at the Tang tomb of Li Xian at Yangtou village, Xi’an), Wenwu (Cultural Relics) 1959.3: 43–53
Shanxi Sheng Kaogu Yanjiusuo; Datongshi Bowuguan 1992. Datong nan jiao bei Wei muqun fajue jianbao (Short report on the excavation of Northern Wei necropolis at the southern suburbs of Datong), Wenwu (Cultural Relics) 1992.8: 1–11
Sorokina, N.P. 1965. Steklanye sosudy iz Tanaisa. Drevnosti Nizhnego Dona, Materialy i issledovanija po arkheologii SSSR 127: 204–215
Stein, A. 1928. Innermost Asia: Detailed Report of Explorations in Central Asia, Kan-su and Eastern Iran, 5 vols., Oxford
Richthofen von, F. 1877. China vol. 1, Berlin
Taniichi, T. 2010. Sasanian and Post-Sasanian plant-ash glass vessels delivered to Japan. In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 239–246
Thorley, J. 1971. The Silk Trade between China and the Roman Empire at its Height, ‘circa’ A.D. 90–130, Grece & Rome 18 (1): 71–80
Tōyō kodai garasu (Oriental ancient glass), 1980, Tokyo
Vaissière de la, E. 2002 Histoire des marchands sogdiens, Paris
Vaissière de la, E. 2004. The Rise of Sogdian Merchants and the Role of the Huns: The Historical Importance of the Sogdian Ancient Letters. In S. Whitfeld and U. Sims-Wiliams (eds), The Silk Road. Trade, travel, war and faith, London
Vu Dinh Dinh 2007: Cochinchina: reassessment of the origin and use of the westernized place name, The Writers Post 9, http://www.thewriterspost.net/V9I1I2 _ff6_vudinhdinh.htm (access 21.12.2014)
Wang Bo and Lu Lipeng 2007. Zhagunluke he Shanpula gumu chutu gudai boli gaishu. (General description of the Early Glass Unearthed from the Tombs in Shanpula and Zhagunluke). In Gan Fuxi (ed.), Sichou zhi lu shang de gudai boli yanjiu (Study on Ancient Glass along the Silk Road), Shanghai 126–138
Wang Xiaomeng 2010. On Glassware from tombs of the Sui and Tang dynasties. In B. Zorn and A. Hilgner (eds), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 163–175
Watt, J.C.Y., An Jiayao, Howard, A.F., Marshak, B., Su Bai and Zhao Feng (eds) 2004. China, Dawn of a Golden Age, 200–750, New York–Yale–New Haven–London
Yamasaki, K. 1965. Specimens of ancient Japanese glass other than the Shōsōin collection. In Shōsōin Office (ed.), Glass objects in the Shōsōin, XV–XVI, Tokyo
Whitehouse, D. 2005. Sasanian and Post-Sasanian glass in the Corning Museum of Glass, Corning, New York
Wu Chuanjun and Lü Yusheng (eds) 2006. Hai shang si chou zhi lu yanjiu (Studies on the maritime Silk Road), Beijing
Xinjiang Wenwu Kaogu Yanjiusuo (Xinjiang Institute of Archaeology and Cultural Relics) 2002. Xinjiang Yuli xian Yingpan mudi 1995 nian fajue jian bao (Short report on the 1995 excavation at Yingpan necropolis, Yuli county, Xinjiang), Wenwu (Cultural Relics) 2002.6: 4–45
Xiong Zhaoming and Li Qinghui 2011. Guangxi chutu Han dai boliqi de kaogu xue yu keji yanjiu. (Archaeological, scientific and technical study on the glass artefacts of the Han dynasty unearthed from Guangxi, China), Beijing
Yu Zhiyong 2010. Some thoughts on glass finds from the Tarim Oasis from the past ten years. In B. Zorn and A. Hilgner (eds.), Glass along the Silk Road from 200 BC to AD 1000, Mainz, 191–202
Zheng Hongchun 1988. Xi’an dong jiao Sui She Li mu qingli jianbao (Short report on cleaning Sui She Li tomb at the eastern outskirts of Xi’an), Kaogu yu Wenwu (Archaeology and Cultural Relics) 1988.1: 61–65
oai:rcin.org.pl:66296 ; 0066-5924
IAiE PAN, sygn. P 357 ; IAiE PAN, sygn. P 358 ; IAiE PAN, sygn. P 356 ; kliknij tutaj, żeby przejść
Prawa zastrzeżone - dostęp nieograniczony
Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk
Biblioteka Instytutu Archeologii i Etnologii PAN
3 mar 2023
26 wrz 2018
628
https://rcin.org.pl./publication/85997
Nazwa wydania | Data |
---|---|
Żuchowska, Marta, 2017, Glass along the Silk Road in the first millennium AD | 3 mar 2023 |
Żuchowska, Marta
Rogozińska, Renata
Pinowski, Jan
Wołągiewicz, Ryszard (1933–1994)