“À quoi bon écrire tout cela?”, czyli "Pamiętnik" Stanisława Brzozowskiego po francusku

Śniedziewski, Piotr

doi:0867-0633

Skip to main menu
Skip to search engine
Skip to content
Skip to footer

Download

Title: “À quoi bon écrire tout cela?”, czyli "Pamiętnik" Stanisława Brzozowskiego po francusku

References:

1. H.-F. Amiel, Dziennik intymny, wyb. i przekł. J. Guze, przed. M. Janion, Czytelnik, Warszawa 1997, s. 68.
2. H.-F. Amiel, Journal intime. L’année 1857, éditée et présentée par G. Poulet, Bibliothèque 10/18, Paris 1965, s. XV
3. S. Brzozowski, Fryderyk Henryk Amiel (1821-1881). Przyczynek do psychologii społecznej, w: tegoż Głosy wśród nocy, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2007, s. 132.
4. S. Brzozowski, Histoire d’une intelligence. Journal 1910-1911, suivi de L’inquiétude de penséepar M. Wyka, traduction du polonais, introduction et notes W. Kolecki, Le Bruit du Temps, Paris 2010.
5. S. Brzozowski, Pamiętnik, wstęp A. Mencwel, Czytelnik, Warszawa 2000.
6. S. Brzozowski, Pamiętnik, wstęp M. Wyka, oprac. i kom. M. Urbanowski, Ossolineum, Wrocław 2007.
7. A. Cantin, P. Arona, Le Dictionnaire du littéraire, dir. P. Aron, D. Saint-Jacques, A. Viala, PUF, Paris 2004, s. 452-453.
8. M. Czermińska, w książce Autobiograficzny trójkąt. Świadectwo, wyznanie i wyzwanie, Universitas, Kraków 2000.
9. E. Delacroix, Dzienniki 1822-1863, oprac. A. Joubin, przeł. J. Guze, J. Hartwig, wstęp J. Starzyński, Ossolineum, Wrocław 1968, t. I, s. 12.
10. B. Didier, Journal intime et spiritualité: Charles Du Bos, 1930-1931, w zbiorze: Les lettres et le sacré. Littérature, histoire et théologie, dir. G. Bedouelle, L’Age d’Homme, Lausanne 1994, s. 66-81.
11. B. Didier, Le journal intime pourquoi et pour qui?, „Bulletin de la Société Paul Claudel” 1983 nr 92 – cyt. za J. Lis Le Journal d’écrivain en France dans la 1ère moitié du XXe siècle. À la recherche d’un code générique, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1996, s. 116.
12. Ch. Du Bos, Journal 1924-1925, Corrêa, Paris 1948, s. 244.
13. A. Gide, Dziennik, wyb., przekł., objaśnienia J. Guze, Wydawnictwo Krąg, Warszawa 1992, s. 43.
14. J. Green, Dziennik, wyb. i przekł. J. Rogoziński, PAX, Warszawa 1972, s. 122.
15. K. Irzykowski, Pamiętnik Brzozowskiego, w: tegoż Pisma rozproszone, t. 1, 1897-1922, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1998, s. 228.
16. P. Léautaud, Journal littéraire, choix par P. Pia et M. Guyot, Mercure de France, Paris 1968, s. 15.
17. M. Leleu, Une „météorologie intime”, le Journal de Charles Du Bos, „Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises” 1965 nr 17, s. 135.
18. G. Poulet, Amiel et la conscience de soi, wstęp do: H.-F. Amiel Journal intime, t.1 : 1839-1851, texte établi et annoté par Ph.M. Monnier, collab. P. Dido, préf. B. Gagnebin et G. Poulet, L’Age d’Homme, Laussanne 1976, s. 47.
19. Ch.-F. Ramuz, Journal 1896-1942, Grasset, Paris 1945; cyt. za J. Goecking-Muret C.F. Ramuz à visage découvert, Cabédita, Divonne-les-Bains 2006, s. 62-63.
20. C. Rannoux, Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean Malaquais, Renaud Camus, Droz, Paris 2004, s. 7-22.
21. J. Renard, Dziennik, wyb., przekł. i oprac. J. Guze, Wydawnictwo Krąg, Warszawa 1993, s. 78-79.
22. J.-J. Rousseau, Wyznania, przekł. i wstęp. T. Boy-Żeleński, Wydawnictwo Zielon Sowa, Kraków 2003, s. 21.
23. A. Zawadzki, „Myśli są jeszcze niegotowe”. Pisarstwo filozoficzne Stanisława Brzozowskiego, w: tegoż Nowoczesna eseistyka filozoficzna w piśmiennictwie polskim pierwszej połowy XX wieku, Universitas, Kraków 2001, s. 191.