• Skip to main menu
• Skip to search engine
• Skip to content
• Skip to footer

• Search in all Repository
• Literature and maps
• Archeology
• Mills database
• Natural sciences

Search in Repository

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name/Title Geographical location Relation Subject and Keywords

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Literature and maps

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Publishing date Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Title Relation Author/Creator Subject and Keywords Publisher Publishing date Spatial coverage

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Archeology

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Name Localisation Object type Research Manager/ Creator of Collection Chronology Relation Characteristics of the object- raw material Accession number

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Mills database

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Unified name Localisation Object type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Search in Natural sciences

Search field Search

How to search... Advanced search

Advanced search

Close

All fields Search in content Herbarium acronym catalogNumber/barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

and or

Herbarium acronym catalogNumber/barcode Supra-generic category Latin name Polish name Localisation Collection date Collector/ Recorded by Type

A.D. B.C.

A.D. B.C.

$res['SimpleSearchComponent.RemoveBtn']

Add query element

Nomenclature type

Object contains the geographical coordinates

How to search...

Search

Secured publication

Sending declined. Incorrect text from the image.

Sending declined. reCAPTCHA verification has failed.

This publication is unavailable to your account. If you have more privileged account please try to use it or contact with the institution connected to this digital library.

Type your email^* Type your reason^*

Enter the text above. ^*

Cancel Send

Object

Download bibliography description

• ris
• BibTeX
• EndNote
• Csv

• pl en

Subscribtion state has been changed.

Error while changing subscribtion state.

• Show content

Download

• Description
• Information

Title: Tłomaczenie Odezwy Obywatelow Powiatu N.... do Pana N.*** Reprezentanta swoiego w Zgromadzeniu Narodowym Francuskim Względem iego poiedynku y względem przesądu Punktu honoru

Creator:

Grouvelle, Philippe-Antoine (1757–1806)

Date issued/created:

1790

Resource type:

Text

More

Subtitle:

Tłumaczenie odezwy obywatelów powiatu N.... do pana N.*** reprezentanta swojego w Zgromadzeniu Narodowym francuskim względem jego pojedynku i względem przesądu punktu honoru ; Adresse des habitans du ci-devant bailliage de ... à M. de***, leur député à l'Assemblée Nationale sur son duel & sur le préjugé du point d'honneur ; Adresse des habitans du ci-devant bailliage de ... à M. de***, leur député à l'Assemblée Nationale sur son duel et sur le préjugé du point d'honneur (fr., pol.)

Publisher:

Dufour, Piotr (1730-1797). Druk.

Place of publishing:

Warszawa

Description:

Aut. podpisany krypt. na s. tyt. w jęz. fr. ; Na drugiej s. tyt.: Adresse Des Habitans Du Ci-Devant Bailliage De ... A M. de***, leur Député à l'Assemblée Nationale Sur son Duel & sur le préjugé du Point d'honneur / Publiée Et Mise Au Jour Par M. G.... - A Varsovie, De l'Imprimerie de P Dufour [...], M. D C C X C ; Na k. tyt. v. w jęz. fr.: Adresse Des Habitans Du Ci-Devant Bailliage De... A M. de*** leur Dépité [!] à l'Assemblée Nationale Sur son Duel & sur le préjugé du point d'honnor ; Na s. tyt. data: M.D C C X C ; Ze względu na ciągłość liczbowania znaki do trzeciej i czwartej grupy fingerprintu wzięte ze stron ozn. cyframi rzymskimi ; 155, [1 cz.] s. ; 8° ; Estr. XV-XVIII, 17, 1 ; Estr. XV-XVIII, 17, 420 ; Estr. XV-XVIII, 31, 177 ; Tyt. i tekst równolegle w jęz. pol. i fr.

Detailed Resource Type:

Stary druk

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:45420

Source:

IBL PAN, call no. XVIII.1.634 ; click here to follow the link

Language:

pol ; fre

Rights:

Public Domain

Terms of use:

Material outside of copyright protection. May be used without restrictions following from economic copyrights

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Open

Subject and keywords:

French prose literature - 18th c. - polish translation

Object collections:

• Digital Repository of Scientific Institutes > Partners' collections > Institute of Literary Research PAS > Early printed books
• Digital Repository of Scientific Institutes > Literature > Old prints

Last modified:

Oct 2, 2020

In our library since:

Jun 2, 2014

Number of object content downloads / hits:

437

All available object's versions:

https://rcin.org.pl./publication/61783

Show description in RDF format:

RDF

Show description in RDFa format:

RDFa

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name	Date
Grouvelle, Philippe-Antoine (1757-1806), Tłomaczenie Odezwy Obywatelow Powiatu N.... do Pana N.*** Reprezentanta swoiego w Zgromadzeniu Narodowym Francuskim Względem iego poiedynku y względem przesądu Punktu honoru	Oct 2, 2020

Objects Similar

Memnon Czyli Mądrosc Ludzka : Powieść Filozoficzna

Voltaire (1694–1778) Przybylski, Jacek Idzi (1756–1819)

[1781]

Old print

• ris
• BibTeX

Diaboł kulawy

Lesage, Alain-René (1668–1747) Michalski, Jan (1876–1950)

[przed 1800]

Text

• ris
• BibTeX

Diabeł Kulawy. T. 2

Lesage, Alain-René (1668–1747) Narbutt, Anna Bordelon, Laurent (1653–1730)

[około 1777]

Old print

• ris
• BibTeX

Diabeł Kulawy. T. 1

Lesage, Alain-René (1668–1747) Narbutt, Anna

[około 1777]

Old print

• ris
• BibTeX

W Nieurodzie Nieupodlona Cnota Czyli Wędrowniczki : Powieść Moralna Z Francuzkiego na Polski Ięzyk Przełozona Dla Zabawy pozyteczney Czytelnika Do Druku Podana Roku 1784

Moncrif, François-Augustin Paradis de (1687–1770)

[1784]

Text

• ris
• BibTeX

Ostatnie Słowa Konaiącego Oyca Do Syna Swego Y List Umieraiącey Matki Do Corki Swoiey

[post 27 I] 1783

Old print

• ris
• BibTeX

Uwagi Nad Historyą Grecką Czyli O Przyczynach Pomyslności Y Nieszczęscia Grekow

Mably, Gabriel Bonnot de (1709–1785)

1771

Text

• ris
• BibTeX

Zabawki Wierszem i Prozą. T. 3.

Delille, Jacques (1738–1813) Plinius Caecilius Secundus, Caius (62 – c. 114) Chambers, William (1726–1796) Karpiński, Franciszek (1741–1825)

[przed 23 VII] 1783

Text

• ris
• BibTeX

More

similar in FBC

More in FBC