„Niewiadoma tedy Intencja”, czyli o tym, czego Gombrowicz chciał od Geneta .

Bielecki, Marian

doi:0031-0514

Download

Title: „Niewiadoma tedy Intencja”, czyli o tym, czego Gombrowicz chciał od Geneta .

References:

1. Against Theory. Literary Studies and the New Pragmatism. Ed. W. J. T. Mitchell. Chicago–London 1985.
2. L. Althusser, Ideologie i aparaty ideologiczne państwa. Wskazówki dla poszukiwań. Przeł. B. Ponikowski, J. Gajda. Warszawa 1983.
3. D. Attridge, Jednostkowość literatury. Przeł. P. Mościcki. Kraków 2007.
4. J. Babuscio, Camp and the Gay Sensibility. W zb.: Camp Grounds: Style and Homosexuality. Ed. D. Bergman. Amherst, Mass., 1993.
5. S. Barber, Jean Genet. London 2004.
6. G. Bataille, Literatura a zło. Emily Brontë, Baudelaire, Michelet, Blake, Sade, Proust, Kafka, Genet. Przeł. M. Wodzyńska-Walicka. Przedm. Z. Bieńkowski. Kraków 1992.
7. L. Bersani, Homos. Cambridge–London 1995.
8. M. Bielecki, Dyskrecja i obsceniczność. Prolegomena do lektur „Kronosa” Witolda Gombrowicza. „Autobiografia. Literatura. Kultura. Media” 2013, nr 1, s. 69-85.
9. M. Bielecki, Gombrowicziada. Reaktywacja. Warszawa 2020.
10. M. Bielecki, Historia, dialog, literatura. Interakcyjna teoria procesu historycznoliterackiego. Wrocław 2010.
11. M. Bielecki, Interpretacja i płeć. Szkice o twórczości Witolda Gombrowicza. Wałbrzych 2005.
12. M. Bielecki, Literatura i lektura. O metaliterackich i metakrytycznych poglądach Witolda Gombrowicza. Kraków 2004.
13. M. Bielecki, Widma nowoczesności. „Ferdydurke” Witolda Gombrowicza. Warszawa 2014.
14. M. Bielecki, Wstyd, ujawnienie i pedagogia. André Gide i Witold Gombrowicz. „Wielogłos” 2018, nr 4, s. 47-68.
15. H. Bloom, Lęk przed wpływem. Teoria poezji. Przeł. A. Bielik-Robson, M. Szuster. Kraków 2002.
16. H. Bloom, A Map of Misreading. New York 1980.
17. G. R. Bullaro, Genet: Gay Deceiver or Repressed Homosexual? W zb.: Flowers and Revolution. A Collection of Writings on Jean Genet. Ed. B. Read, I. Birchall. London 1997.
18. H. Cixous, Śmiech Meduzy. Przeł. A. Nasiłowska. Konsult. M. Bieńczyk. „Teksty Drugie” 1993, nr 4/5/6, s. 147-166.
19. J. Cocteau, Journal: 1942–1945. Éd. J. Touzot. Paris 1989.
20. A. Cohen-Solal, Sartre. A Life. London 1991.
21. M. Delaperrière, Marginalność i transgresja. Gombrowicz i Genet. W zb.: Witold Gombrowicz nasz współczesny. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej w stulecie urodzin pisarza, Uniwersytet Jagielloński – Kraków, 22–27 marca 2004. Red. J. Jarzębski. Kraków 2010, s. 471-483.
22. J. Derrida, Clang. Transl. G. Bennigton, D. Wills. Minneapolis, Minn. – London 2021.
23. J. Derrida, O gramatologii. Przedm., posł., przekł. B. Banasiak. Warszawa 1999.
24. J. Derrida, Marginesy filozofii. Przeł. A. Dziadek, J. Margański, P. Pieniążek. Warszawa 2002.
25. J. Dollimore, Sexual Dissidence. Augustine to Wilde, Freud to Foucault. Oxford 1991.
26. U. Eco, Nadinterpretowanie tekstów. W: U. Eco, R. Rorty, J. Culler, Ch. Brooke-Rose, Interpretacja i nadinterpretacja. Red. S. Collini. Przeł. T. Bieroń. Wyd. 2. Kraków 2008.
27. M. Esslin, The Theatre of the Absurd. Wyd. 3. New York 1983.
28. M. Foucault, Nadzorować i karać. Narodziny więzienia. Przeł. T. Komendant. Warszawa 1998.
29. J. Genet, Ceremonie żałobne. Przeł. K. Rodowska. Gdańsk 1995.
30. J. Genet, The Criminal Child. Selected Essays. Transl. Ch. Mandell, J. Zuckerman. New York 2020.
31. J. Genet, Cud róży. Przeł. B. Szwarcman-Czarnota. Warszawa 1994.
32. J. Genet, Dziennik złodzieja. Przeł. P. Kamiński. Posł. J. Prokop. Kraków 1984.
33. J. Genet, Matka Boska Kwietna. Przekł., posł. K. Zabłocki. Warszawa 1994.
34. J. Genet, Querelle z Brestu. Przeł. K. Kot. Warszawa 2003.
35. J. Genet, Teatr. Pokojówki. – Ścisły nadzór. – Balkon. – Murzyni. – Parawany. Wstęp A. Falkiewicz. Przeł. J. Błoński, J. Lisowski, M. Skibniewska. Warszawa 1970.
36. J. Genet, Zakochany jeniec. Przedm. A. Soueif. Przeł. J. Giszczak. Warszawa 2012.
37. R. Gombrowicz, Gombrowicz w Argentynie. Świadectwa i dokumenty 1939–1963. Przeł. Z. Chądzyńska, A. Husarska. Kraków 2005.
38. R. Gombrowicz, Gombrowicz w Europie. Świadectwa i dokumenty 1963–1969. Przeł. O. Hedemann [i in.]. Tekst pol. wyd. przejrzał J. Jarzębski. Wyd. 2, popr. Kraków 2002.
39. W. Gombrowicz, Dziennik 1953–1956. Red. nauk. J. Błoński. Wyd. 2, dodruk. Kraków 1989.
40. W. Gombrowicz, Dziennik 1961–1966. Red. nauk. J. Błoński. Wyd. 2, dodruk. Kraków 1989.
41. W. Gombrowicz, Ferdydurke. Oprac. W. Bolecki. Kraków 2007.
42. W. Gombrowicz, Kronos. Wstęp R. Gombrowicz. Posł. J. Jarzębski. Przypisy R. Gombrowicz, J. Jarzębski, K. Suchanow. Kraków 2013.
43. W. Gombrowicz, Publicystyka. – Wywiady. – Teksty różne 1963–1969. Przeł. I. Kania [i in.]. Red. nauk. J. Błoński, J. Jarzębski. Wybór i układ tekstów J. Jarzębski, K. Jeżewski. [T. 2]. Kraków 1997.
44. W. Gombrowicz, Testament. Rozmowy z Dominikiem de Roux. Oprac. J. Margański. Kraków 2018.
45. W. Gombrowicz, Trans-Atlantyk. Oprac. M. Bielecki. Kraków 2017.
46. W. Gombrowicz, Walka o sławę. Korespondencja, cz. 1: Józef Wittlin, Jarosław Iwaszkiewicz, Artur Sandauer. Układ, przedm. J. Jarzębski. Przypisy T. Podoska, M. Nycz, J. Jarzębski. Przeł. I. Kania. Kraków 1996.
47. W. Gombrowicz, Walka o sławę. Korespondencja. Cz. 2: Konstanty A. Jeleński, François Bondy, Dominique de Roux. Układ, przedm. J. Jarzębski. Przypisy T. Podoska, M. Nycz, J. Jarzębski. Przeł. I. Kania. Kraków 1998.
48. M. Grinberg, Wspominając Gombrowicza. Przeł. E. Zaleska, R. Kalicki. Posł. J. Jarzębski. Warszawa 2005.
49. M. Hanrahan, An Erotics of Diversity: The Unsuspected Sex of Genet’s Heroes. W zb.:Flowers and Revolution. A Collection of Writings on Jean Genet. Ed. B. Read, I. Birchall. London 1997.
50. R. Hayman, Sartre. A Life. New York 1987.
51. H. L. A. Hart, Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford 1968.
52. Intentions and Interpretation. Ed. G. Iseminger. Philadelphia, Pa., 1992.
53. K. A. Jeleński, O Gombrowiczu. W: Chwile oderwane. Wybór, oprac. P. Kłoczowski. Gdańsk 2007.
54. M. Kacik, Lena ocalona. „Teksty Drugie” 2002, nr 3, s. 70-80.
55. P. Kaczmarski, Wysoka łączliwość. Szkice o poezji współczesnej. Wrocław 2018.
56. T. Kaliściak, Płeć Pantofla. Odmieńcze męskości w polskiej prozie XIX i XX wieku. Warszawa–Katowice 2016.
57. T. Kaliściak, Układy oralne w „Kosmosie” Witolda Gombrowicza. „Wielogłos” 2022, nr 4, s. 37-60.
58. J. Kearns, K. Newton, An Interview with Jacques Derrida. W zb.: British Post-Structuralism since 1968. Ed. A. Easthope. London 1988.
59. B. L. Knapp, Jean Genet. Revised Edition. Boston, Mass., 1989.
60. B. L. Knapp, Witold Gombrowicz: A Faceless Theatre. „Yale French Studies” 1971, nr 46.
61. S. Knapp, W. B. Michaels, Against Theory. „Critical Inquiry” 1982, nr 4.
62. S. Knapp, W. B. Michaels, A Reply to Richard Rorty: What Is Pragmatism? "Critical Inquiry" 1985 nr 3, s. 466-473.
63. J. Lechoń, Dziennik. [Wstęp, konsult. ed. R. Loth]. T. 1. Warszawa 1992.
64. Literatura wobec niewyrażalnego. Praca zbiorowa. Red. W. Bolecki, E. Kuźma. Warszawa 1998.
65. H. Mayer, Ansichten des Witold Gombrowicz. W: Ansichten – Zur Literatur der Zeit. Hamburg 1962.
66. H. Mayer, Odmieńcy. Przeł. A. Kryczyńska. Warszawa 2005.
67. H. Mayer, Witolda Gombrowicza poglądy. Przeł. D. Cygan. W zb.: „Patagończyk w Berlinie”. Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej. Wybór, oprac. M. Zybura, przy współpr. I. Surynt. Kraków 2004, s. 25-43.
68. W. B. Michaels, Kształt znaczącego. Od roku 1967 do końca historii. Przeł. J. Burzyński. Kraków 2011.
69. K. Millet, Sexual Politics. London 1977.
70. Cz. Miłosz, list do K. A. Jeleńskiego, z 10 VII 1963. W: Cz. Miłosz, K. A. Jeleński, Korespondencja. [Red. B. Toruńczyk]. Warszawa 2011.
71. R. Nycz, Język modernizmu. Prolegomena historycznoliterackie. Wrocław 1997.
72. Przekroczenie stało się faktem (dyskusja nad przekładem "Uroczystości żałobnych"). W zb.: Odmieńcy. Wybór, oprac., red. M. Janion, Z. Majchrowski. Gdańsk 1982, s. 285-328.
73. H. Puszko, „Być Stendhalem i Spinozą...” Szkic o filozofii J.-P. Sartre’a. Wyd. 2, popr. i poszerz. Warszawa 1997.
74. G. Ritz, Język pożądania u Witolda Gombrowicza. W: Nić w labiryncie pożądania. Gender i płeć w literaturze polskiej od romantyzmu do postmodernizmu. Przeł. B. Drąg, A. Kopacki, M. Łukasiewicz. Warszawa 2002.
75. R. Rorty, Kariera pragmatysty. W: U. Eco, R. Rorty, J. Culler, Ch. Brooke-Rose, Interpretacja i nadinterpretacja. Red. S. Collini. Przeł. T. Bieroń. Wyd. 2. Kraków 2008.
76. R. Rorty, Philosophy without Principles. „Critical Inquiry” 1985, nr 3.
77. P. S. Rosół, Genet Gombrowicza. Historia miłosna. Gdańsk 2016.
78. J.-P. Salgas, Witold Gombrowicz lub ateizm integralny. Przeł. J. M. Kłoczowski. Warszawa 2004.
79. J.-P. Sartre, Baudelaire. Przeł. K. Jarosz. Kraków 2007.
80. J.-P. Sartre, Byt i nicość. Zarys ontologii fenomenologicznej. Przeł. J. Kiełbasa [i in.]. Posł. P. Mróz. Kraków 2007.
81. J.-P. Sartre, Egzystencjalizm jest humanizmem. Przeł. J. Krajewski. Warszawa 1998.
82. J.-P. Sartre, Situations IX. Mélanges. Paris 1972.
83. J.-P. Sartre, Święty Genet. Aktor i męczennik. Przeł. K. Jarosz. Gdańsk 2010.
84. P. Sobolczyk, Gombrowicz bez marynarki i z marynarzem. „Kwartalnik Artystyczny” 2013, nr 3, s. 206-214.
85. S. Sontag, Gombrowicz’s „Ferdydurke”. W: Where the Stress Falls. Essays. New York 2001.
86. K. Suchanow, Gombrowicz. Ja, geniusz. T. 2. Wołowiec 2017.
87. B. Suhl, Jean-Paul Sartre: The Philosopher as a Literary Critic. New York – London 1970.
88. D. Szajnert, Intencja autora i interpretacja – między inwencją a atencją. Teksty i parateksty. Łódź 2011.
89. Ph. Thody, Jean Genet. A Critical Appraisal. New York 1970.
90. Ph. Thody, Jean-Paul Sartre: A Literary and Political Study. London 1964.
91. Ph. Thody, Sartre and White: Biographers of a Contrary Child. W zb.: Flowers and Revolution. A Collection of Writings on Jean Genet. Ed. B. Read, I. Birchall. London 1997.
92. E. White, Genet. With a chronology by A. Dichy. London 1993.
93. E. White, Jean Genet. Przeł. K. Zabłocki. „Literatura na Świecie” 1994, nr 4/5, s. 157-209.
94. N. Williams, BBC „Arena” [...]. W zb.: Flowers and Revolution. A Collection of Writings on Jean Genet. Ed. B. Read, I. Birchall. London 1997.