Strategia wyzwania w reportażu interkulturowym

Horodecka, Magdalena

doi:0867-0633

Download

Title: Strategia wyzwania w reportażu interkulturowym

References:

1. Archipelag islam. Czas Koranu, czas zmiany. Rozmowy bez cenzury. Z Piotrem Ibrahimem Kalwasem rozmawia J. Winiarski, Wydawnictwo Błękitna Kropka, Nysa 2018.
2. Bloch N., Między terenem a tekstem, czyli o siedmiu grzechach głównych w tworzeniu narracji o światach innych ludzi, w: Sztutowo / Stutthof. Gdzieś pomiędzy plażą a obozem, red. N. Bloch, A. W. Brzezińska, Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR, Warszawa 2013
3. Boimy się śmierci Allaha, zamordowanego przez nowoczesność, Z Piotrem Ibrahimem Kalwasem rozmawiają G. Lindberg, J. Wójcik, www.euroislam.pl
4. Bolten J., Interkulturowa kompetencja, przeł. B. Andrzejewski, Poznań 2006
5. Burszta W., Różnorodność i tożsamość. Antropologia jako kulturowa refleksyjność, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2004
6. Clifford J., O autorytecie etnograficznym, przeł. J. Iracka i S. Sikora, w: Kłopoty z kulturą. Dwudziestowieczna etnografia, literatura i sztuka, Wydawnictwo KR, Warszawa 2000.
7. Condon J., Exploring intercutural communication through literature and film, w: "World Englishes" nr 5/2007
8. Conover T., Immersion and the Subjective. Intentional Experience as Research, w: "Literary Journalism Studies" vol.10, no. 2, Fall 2018
9. Conover T., Immersion. A Writer guide to going deep, University of Chicago Press, Chicago, 2016
10. Crapanzano V., Hermes'Dilemma, w: Writing Culture. The Poetics and Politics of etnography, ed. J. Clifford, G. Marcus, University of California Press, Berkley, 1986
11. Czermińska M., Autobiograficzny trójkąt: świadectwo, wyznanie, wyzwanie, Universitas, Kraków 2000
12. Fallaci O., Duma i wściekłość, przeł. K. Hejwowski, Cyklady, Warszawa 2003
13. Geertz C., Wiedza lokalna. Dalsze eseje z zakresu antropologii interpretatywnej, przeł. D. Wolska, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2005
14. Gosk H., Opowieści "skolonizowanego/kolonizatora". W kręgu studiów postzależnościowych nad literaturą polską XX i XXI wieku, Universitas, Kraków 2010
15. Graziano C., McGrath K., Measuring the Concept of Credibility, "Journalism Quarterly", 1986, no 63
16. Greenblatt S., Pośrednik, w: Poetyka kulturowa. Pisma wybrane, przeł. K. Karpinowicz, M. Łukowska, Universitas, Kraków 2006
17. Grochowski G., Tekstowe hybrydy. Literackość i jej pogranicza, Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, Wydawnictwo FUNNA, Wrocław 2000
18. Hejmej A., Komparatystyka. Studia literackie-studia kulturowe, Universitas, Kraków 2013
19. Hill A., It is not possible to write a neutral story, Interview with Ǻ. Seierestad, "The Guardian", 31 July 2010
20. Horodecka M., Kulturowa historia reportażu. Od uniwersalizmu do relatywizmu kulturowego?, w: Kulturowa historia literatury, z serii Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej, tom 94, red. A. Łebkowska, W. Bolecki, Warszawa 2015
21. Kąkolewski K., Co u Pana słychać?, Czytelnik, Warszawa 1975
22. Kalwas P. I., Egipt. Haram, halal, Dowody na Istnienie, Warszawa 2015
23. Kalwas P. I., Dom, Wydawnictwo JanKa, Pruszków 2010
24. Kalwas P. I., Rasa mystica. Traktat około Indii, Prószyński i S-ka, Warszawa 2008
25. Kalwas P. I., Salam, Rosner&Wspólnicy, Warszawa 2003
26. Kapuściński R., Cesarz, Czytelnik, Warszawa 1978
27. Kapuściński R., Busz po polsku, Czytelnik, Warszawa 2008
28. Keshavarz F., Jasmine and Stars: Reading More Than Lolita in Teheran, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 2007
29. Kiousis S., Public Trust or Mistrust? Perception of Media Credibility in the Information Age, "Mass Communication & Society", 4 /2001
30. Margot J. S., Mazel Tow: jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów, przeł. M. Diederen-Woźniak, Czarne, Wołowiec 2018
31. Morton L., Not my people. The epistemological complexities of knowing and representing other cultures in literary journalism, "Journalism Studies", vol. 15, nr 5/2014
32. Nowacka B., Wstęp, w: Cesarz, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2012.
33. Nycz R., Poetyka doświadczenia. Teoria - nowoczesność - literatura, Wydawnictwo IBL PAN, Warszawa 2012
34. Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku, www.ppibl.waw.pl
35. Prokop-Janiec E., Etnopoetyka, w: Kulturowa teoria literatury, t. 2, red. T. Walas, R. Nycz, Universitas, Kraków 2012
36. Rembowska-Płuciennik M., Poetyka intersubiektywności. Kognitywistyczna teoria narracji a proza XX wieku, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2012
37. Seierstad Ǻ., Księgarz z Kabulu, przeł. A. Marciniakówna, W.A.B., Warszawa 2009
38. Sensationalism. Murder, Mayhem, Mudslinging, Scandals and Disasters in 19 th Century Reporting, red. D. B. Sachsman, D. B. Bulla, Transaction Publishers, New Brunswick, London, 2013.
39. Sims N., True stories. A Century of Literary Journalism, Northwestern University Press, Evanston, 2007
40. Sow N., "Ein angemalter Weiß ist kein Schwarzer" ["Pomalowana biel nie jest czarna"], https://www.tagesschau.de/inland/rassismusinterview100.html, [dostęp 02.02.2019 r.]
41. Szczerek Z., Tatuaż z tryzubem, Czarne, Wołowiec 2015.
42. Szczygieł M., Gonzo, w: "Książki. Magazyn do czytania", nr 3/26, październik 2017 r.
43. "Tekstualia" 4/2017 r.
44. Tochman W,. Eli, Eli, fot. G. G. Wełnicki, Wołowiec, Czarne, Wołowiec, 2013
45. Wallraff G. Z nowego wspaniałego świata, przeł. U. Poprawska, Czarne, Wołowiec, 2012
46. White H., Proza historyczna, przeł. R. Borysławski, Universitas, Kraków 2009.
47. Zajas P., Jak świat prawdziwy stał się bajką. O literaturze niefikcjonalnej, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2011