Subtitle:

Pamiętnik Literacki, Z. 3 (2019)

Publisher:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Description:

Bruno Jasiński's “I Burn Paris” ; Paul Morand’s “Je brûle Moscou” ; vision of communist paradise

Type of object:

Journal/Article

References:

1. E. Balcerzan, Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego. Z zagadnień teorii przekładu. Wrocław 1968.
2. E. Balcerzan, Wstęp w: B. Jasieński, Utwory poetyckie, manifesty, szkice. Oprac. E. Balcerzan. BN I 211. Wrocław 1972.
3. I. Boruszowska, Katastrofizm okaleczający, katastrofizm inspirujący? Awangarda a zagłada świata w „Nogach Izoldy Morgan” Brunona Jasieńskiego. „Pamiętnik Literacki" 2018, nr 3, s. 25-34.
4. T. Bujnicki, Bunt żywiołów i logika dziejów. W kręgu idei polskiej Lewicy. Katowice 1984.
5. T. Bujnicki, Poezja rewolucyjna jako problem historycznoliteracki. W zb.: Marksizm, kultura, literatura. Red. B. Owczarek, K. Rutkowski. Warszawa 1982, s. 289-304.
6. T. Dąbal, Nowe objawienie św. Jana Teologa [...]. „Kultura Mas” 1930, nr 4/5.
7. J. Dziarnowska, Słowo o Brunonie Jasieńskim. Wyd. 2. Warszawa 1982.
8. I. Erenburg, Trust D. E. Dzieje zagłady Europy. Z upoważnienia autora przeł. Fredani. Warszawa 1926.
9. I. Erenburg, Upadek Paryża. Przeł. P. Hertz. Warszawa 1949.
10. M. Foucault, Nadzorować i karać. Narodziny więzienia. Przeł. T. Komendant. Warszawa 2009.
11. D. Gosek, Strategia podpalacza. Brunona Jasieńskiego wizja miasta. W: Miasto (post)socjalistyczne. Przestrzeń władzy. T. 1. Red. K. Nędza-Sikoniowska, M. Pirveli. Kraków–Szczecin 2015.
12. J. Holý, Der tschechische utopische Roman der Zwischenkriegszeit und „Palę Paryż” von Bruno Jasieński. „Zagadnienia Rodzajów Literackich” 1999, z. 1/2, s. 61-74.
13. B. Jasieński, Coś w rodzaju autobiografii. W: Utwory poetyckie, manifesty, szkice. Oprac. E. Balcerzan. BN I 211. Wrocław 1972.
14. B. Jasieński, I Burn Paris. Transl. S. A. Gauger, M. Piekoszewski. Prague 2012.
15. B. Jasieński, Izbrannyje proizwiedienija. T. 1. Koment. A. Abramowna. Moskwa 1957.
16. B. Jasienski, Je brûle Paris. Trad. B. Rayski. Paris 2003.
17. B. Jasieński, Nogi Izoldy Morgan. Kraków 1923.
18. B. Jasieński, Palę Paryż. Wyd. 2. Warszawa 1974.
19. K. Jaworski, Bruno Jasieński w sowieckim więzieniu. Aresztowanie, wyrok, śmierć. Kielce 1995.
20. K. Jaworski, Bruno Jasieński we Francji (1925–1929). Zestawienie chronologiczne z uwzględnieniem nieznanych dokumentów z archiwów francuskich. „Studia Filologiczne Akademii Świętokrzyskiej” 2002, t. 17, s. 215-239.
21. K. Jaworski, Dandys. Słowo o Brunonie Jasieńskim. Warszawa 2009.
22. K. Jaworski, Przestrzeń fabularna i ukształtowanie języka narracji a idea polityczna. Na przykładzie powieści Brunona Jasieńskiego „Palę Paryż”. „Studia Filologiczne Akademii Świętokrzyskiej” 2002, t. 17, s. 97-112.
23. A. Kato, Nieznana wersja „Palę Paryż” Brunona Jasieńskiego. Na stronie: https://www.academia.edu/37047671/Nieznana_wersja_Pal%C4%99_Pary%C5%BC_Brunona_Jasie%C5%84skiego_forthcoming: (data dostępu: 27 IX 2018).
24. P. Kitrasiewicz, Morand – Jasieński. Pojedynek na miasta. Wstęp w: B. Jasieński, Palę Paryż. Zawiera również: Paula Moranda „Palę Moskwę”. Red., wstęp P. Kitrasiewicz. Warszawa 2005.
25. N. Kolesnikoff, Bruno Jasieński: His Evolution from Futurism to Socialist Realism. Waterloo, Ont., 1982.
26. Luiza [L. Sawicka-Hofstede], Paryż: wystawa „Je brûle Paris” („Palę Paryż”!). Na stronie: http://www.vectorpolonii.com/paryz-wystawa-je-brule-paris-pale-paryz/ (data dostępu: 26 IX 2018).
27. P. Morand, Dziecięca krucjata. W: Swawolna Europa. Przeł. H. Jel. Warszawa 1928, s. 197–211.
28. P. Morand, Palę Moskwę. Przeł. H. Jel. W: B. Jasieński, Palę Paryż. Zawiera również: Paula Moranda „Palę Moskwę”. Red., wstęp P. Kitrasiewicz. Warszawa 2005.
29. M. Nikodem, Jasieński na lewo. Myśl marksistowska w twórczości Brunona Jasieńskiego. „Nowa Krytyka” 2015, nr 34, s. 227-246.
https://doi.org/10.18276/nk.2014.34-12
30. W. Orliński, Bruno wraca do Paryża. „Gazeta Wyborcza” 2003, nr 253, z 29 X 2003, s. 12.
31. W. Orliński, Gniew w głowie futurysty. Na stronie: http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114873,2862056.html (data dostępu: 26 IX 2018).
32. „Palę Paryż” Brunona Jasieńskiego po angielsku. Na stronie: https://culture.pl/pl/artykul/pale-paryz-brunona-jasienskiego-po-angielsku (data dostępu: 25 IX 2018).
33. J. Self, Bruno Jasieński: „I Burn Paris”. Na stronie: https://theasylum.wordpress.com/2012/04/18/bruno-jasienski-i-burn-paris/ (data dostępu: 25 IX 2018).
34. A. Stern, Bruno Jasieński. Warszawa 1969.
35. M. Stępień, Polska krytyka literacka w Związku Radzieckim 1917–1937. „Pamiętnik Literacki” 1967, z. 3, s. 109-154.
36. A. Stoff, Fabuła jako zapis eksperymentu myślowego. W: Studia z teorii literatury i poetyki historycznej. Lublin 1997.
37. J. Szacki, Spotkania z utopią. Warszawa 1980.
38. W. Tomasik, Cień Jasieńskiego. Przyczynek biobibliograficzny. „Pamiętnik Literacki" 2018, nr 3, s. 189-204.
39. J. Wolski [J. Hempel], Apokalipsa według Brunona Jasieńskiego. „Kultura Mas” 1930, nr 4/5.
40. A. Zgorzelski, Fantastyka, utopia, science fiction. Ze studiów nad rozwojem gatunków. Warszawa 1980.

Issue:

3

Start page:

15

End page:

32

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

oai:rcin.org.pl:137541 ; 0031-0514 ; 10.18318/pl.2019.3.2

Source:

IBL PAN, call no. P.I.280 ; IBL PAN, call no. P.I.30 ; click here to follow the link

Language:

pol ; eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Access:

Open