Title:

Literatura i życie. O współpracy Józefa Wittlina z Walterem Landauerem i o tłumaczeniach „Soli ziemi”

Subtitle:

Pamiętnik Literacki Z. 1 (2016)

Creator:

Zajączkowski, Ryszard

Publisher:

Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2016

Description:

Abstract eng.

Type of object:

Journal/Article

Subject and Keywords:

Józef Wittlin’s correspondence with Walter Landauer ; German translation of Wittlin’s Sól ziemi ; Wittlin’s departure from Europe and the beginning of his stay in the USA ; Landauer’s attempts to flee from Holland ; Bergen-Belsen Nazi concentration camp ; Allert de Lange publishing house

References:

1. M. Danilewicz Zielińska, Rozważania o literaturze zwanej emigracyjną (4). „Kultura” (Paryż) 1976, nr 5.
2. F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich. Łódź 1945.
3. K. Hermsdorf, H. Fetting, S. Schlenstedt, Exil in den Niederlanden und in Spanien. Leipzig 1981.
4. H. Kesten, Dichter im Café. Frankfurt am Main – Berlin – Wien 1983.
5. F. H. Landshoff, Amsterdam, Keizersgracht 333, Querido-Verlag. Erinnerungen eines Verlegers. Mit Briefen und Dokumenten. Wyd. 2. Berlin–Weimar 1991.
6. K. Schoor, Verlagsarbeit im Exil. Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Abteilung des Amsterdamer Allert de Lange Verlages 1933–1940. Amsterdam–Atlanta, Ga., 1992.
7. K. Schoor, Ein Verleger im niederländischen Exil – Walter Landauer und der Verlag Allert de Lange in Amsterdam. W zb.: Deutsche Literatur im Exil in den Niederlanden 1933–1940. Hrsg. H. Würzner, K. Kröhnke. Amsterdam–Atlanta, Ga., 1994.
8. H. Stephan, Mikrohistoria polskiej literatury emigracyjnej w Nowym Jorku. W zb.: Teraźniejszość i pamięć przeszłości. Rozumienie historii w literaturze polskiej XX i XXI wieku. Red. nauk. H. Gosk, A. Zieniewicz. Wstęp H. Gosk. Warszawa 2006, s. 258–260).
9. N. Taylor-Terlecka, Józefa Wittlina pierwsze kroki na Nowym Kontynencie. W zb.: Literatura polska obu Ameryk. Studia i szkice. Seria 1. Red. B. Nowacka, B. Szałasta-Rogowska. Katowice–Toronto 2014.
10. J. Wittlin, list do H. Kestena, z 21 VIII 1939. Bibl. Monacensia w Monachium. Archiwum H. Kestena. Korespondencja H. Kestena z J. Wittlinem.
11. J. Wittlin, list do J. Tuwima, z 30 VII 1944. Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie. Archiwum J. Tuwima.
12. J. Wittlin, list do K. Wierzyńskiego, z 26 II 1941. Bibl. Polska w Londynie. Archiwum K. Wierzyńskiego, sygn. 1360/rks/VI/1t „W”.

Issue:

1

Start page:

201

End page:

213

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

0031-0514

Source:

IBL PAN, call no. P.I.280 ; IBL PAN, call no. P.I.30 ; click here to follow the link

Language:

pol ; eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Ministry of Science and Higher Education ; Activities popularizing science (DUN)

Access:

Open