Object structure
Title:

„Z bród żydowskich ma być strzecha…” Wokół pierwszej ilustrowanej edycji „Pani Twardowskiej” Adama Mickiewicza z rycinami Antoniego Zaleskiego

Subtitle:

Wiek XIX, Rok XV (LVII), 2022

Creator:

Zarych, Elżbieta

Publisher:

Zarząd Główny Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza ; Instytut Badań Literackich

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2022

Description:

24 cm ; Pol. text, eng. summary

Subject and Keywords:

Adam Mickiewicz ; Antoni Zaleski ; Twardowski’s Wife ; Ballads andromances ; illustrations

References:

1. Almanach Historyczny", https://almanach. historyczny.org/wiki/Rapier [dostęp: 2022-03-03].
2. A. Banach, Polska książka ilustrowana 1800-1900, Kraków 1959.
3. J.S. Bandtkie, Historia drukarń krakowskich od zaprowadzenia druków do tego miasta aż do czasów naszych, wiadomością sztuki drukarskiej poprzedzona, Kraków 1815.
4. [W. Bartkiewicz], Malarstwo i rzeźba. Wystawa krajowa sztuk pięknych, "Tygodnik Ilustrowany" 1867, nr 423, s. 216.
5. M. Bobako, Żyd i Arab/muzułmanin w europejskich geometriach tożsamości i różnicy, "Teksty Drugie" 2017, nr 2, s. 257-288. DOI
6. H.R. Brittnacher, Satanismus, w: Phantastik. Ein interdisziplinäres Handbuch, Hrsg. H.R. Brittnacher, M. May, Stuttgart 2013, s. 475-482. DOI
7. M. Burzka-Janik, Biesiada w Soplicowie jako część boskiego ładu istnienia, "Bibliotekarz Podlaski" 2019, nr 1, s. 235-260. DOI
8. A. Cała, Wizerunek Żyda w polskiej kulturze ludowej, Warszawa 2005.
9. S. Dippel, O księgarzach, którzy przeminęli, Wrocław 1976.
10. J.T. Dobrowolski, Nowoczesne malarstwo polskie, t. 1, Wrocław-Kraków 1957.
11. K. Estreicher, Wilczyński J.K., w: tegoż, Bibliografia polska XIX stulecia, t. 5: W-Z, Kraków 1880.
12. A. Fabianowski, Mickiewicz i świat żydowski. Studium z aneksami, Warszawa 2018. DOI
13. A. Franaszek, Od Bieruta do Herlinga-Grudzińskiego. Wykaz lektur szkolnych w Polsce w latach 1946-1999, Warszawa 2006.
14. M. Foć, M. Romanowska, Jan Konstanty Żupański - życie i dzieło, Poznań 1996.
15. J. Gajek, Kogut w wierzeniach ludowych, Lwów 1934.
16. T. Gauthier, Gavarni, w: Francuscy pisarze i krytycy o malarstwie 1820-1876, wyb. i oprac. H. Morawska, t. 2, Warszawa 1977.
17. A. Gieysztor, Mitologia Słowian, Warszawa 1982.
18. M. Grabowska, "Primula veris" romantyzmu polskiego. W 150. rocznicę pierwszego wydania A. Mickiewicza "Poezji" t. 1, "Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza" 1971, R. 6, s. 67-85.
19. H. Gradkowski, Mickiewicz w polskiej szkole XIX i pierwszej połowy XX w., Jelenia Góra 2001.
20. A. Góra, "Album wileńskie" Jana Kazimierza Wilczyńskiego i obrazki religijne z hymnami polskich poetów, "Nasza Przeszłość. Studia z dziejów Kościoła i kultury katolickiej w Polsce" 2018. DOI
21. P. Grochowski, Żyd, w: Słownik polskiej bajki ludowej, red. nauk. V. Wróblewska, https://bajka.umk.pl/slownik/lista-hasel/haslo/?id=213 [dostęp: 2022-03-17].
22. M. Inglot, Wieszcz i pomniki. W kręgu XIX i XX-wiecznej recepcji dzieł Adama Mickiewicza, Wrocław 1999.
23. Katalog nakładowy i komisowy księgarni J.K. Żupańskiego w Poznaniu, ul. Nowa 7, Poznań 1867.
24. M. Komza, Mickiewicz ilustrowany, Wrocław 1987.
25. J. I. Kraszewski, Listy do Redakcji "Gazety Warszawskiej", "Gazeta Warszawska" 1851, nr 206, s. 6.
26. J. I. Kraszewski, Listy ze wsi. III. Antoni Zaleski, "Tygodnik Petersburski" 1849, nr 29, s. 181.
27. K. [J. I. Kraszewski], Słówko o ilustracjach księgarni J. K. Żupańskiego w Poznaniu, "Dziennik Poznański" 1869, nr 289, s. 1-3.
28. J. Krzyżanowski, Polska bajka ludowa w układzie systematycznym, t. 2, Wrocław 1963.
29. W. Kubacki, Wątpliwy awans szewca. O balladzie Mickiewicza "Pani Twardowska", w: Adam Mickiewicz. Materiały Śląskiej Sesji Mickiewiczowskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej. Katowice, 10-11 kwietnia 1956, Katowice 1958.
30. Z. Kuchowicz, Obyczaje staropolskie XVIII-XIX wieku, Łódź 1975.
31. L. Libera, Kawa i fajka wieszcza, w: tegoż, Mickiewicz, Zielona Góra 2015.
32. J. Ługowska, W świecie ludowych opowiadań: teksty, gatunki, intencje narracyjne, Wrocław 1993.
33. W. A. Maciejowski, Sowiźrzał i Twardowski, "Biblioteka Warszawska" 1841, t. 3.
34. K. Majeranowski, O Twardowskim, "Pszczółka Krakowska" 1821, t. 4.
35. A. Mickiewicz, Listy. Część pierwsza 1815-1829, w: tegoż, Dzieła, t. 14, Warszawa 1998.
36. Pani Twardowska i Twardowski, w: M. Piechota, J. Lyszczyna, Słownik Mickiewiczowski, Katowice 2000.
37. L. J. Pełka, Polska demonologia ludowa, Warszawa 1987.
38. N. M. Pereira, Book Illustration as (Intersemiotic) Translation: Pictures Translating Words, "Meta" 2008, nr 1, s. 104-119. DOI
39. K. Poklewska, Diabły we wczesnej twórczości Mickiewicza, w: Księga w 170. rocznicę wydania "Ballad i romansów" Adama Mickiewicza, red. J. Kolbuszewski, Wrocław 1993.
40. Polska Administracja Miar. Vademecum, Warszawa 2015.
41. M. Porębski, Malowane dzieje, Warszawa 1961.
42. M. Rozmysł, Mistrz Twardowski w romantyzmie. Próba mitobiografii, Lublin 2016.
43. J. Sas Zubrzycki, Mistrz Twardowski, białoksiężnik polski. Prawda z podań, Katowice 1929.
44. R. Sitniewska, Alkohol, w: Słownik polskiej bajki ludowej, https://bajka.umk.pl/slownik/lista-hasel/haslo/?id=24 [dostęp: 2022-03-17].
45. R. Skulski, Pierwsze ślady recepcji Mickiewicza w szkole polskiej, "Pamiętnik Literacki" 1934, s. 446-63.
46. J. Starnawski, Glossa II do referatu prof. Jana Nowakowskiego, "Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria" 1986, nr 16, s. 103-105.
47. M. Szymański, Kto podpisał cyrograf?, "Teksty Drugie" 1991, nr 4, s. 145-147.
48. J. Tokarska-Bakir, Żydzi u Kolberga, w: tejże, Rzeczy mgliste. Eseje i studia, Sejny 2004.
49. M. Tramer, Jeszcze jeden uśmiech "Pani Twardowskiej", czyli o diable "nie z tej bajki", w: Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej, red. H. Krukowska, J. Ławski, t. 1, Białystok 1999.
50. J. Trietiak, Młodość Mickiewicza (1798-1824). Życie i poezja, t. 1, Petersburg 1898.
51. M. Tymoczko, Translation in a Postcolonial Context. Early Irish Literature in English Translation, Manchester 1999.
52. J. Wiercińska, Andriolli. Świadek swoich czasów. Listy i wspomnienia, Wrocław 1976.
53. J. Wiercińska, Sztuka i książka, Warszawa 1986.
54. E. Wilczyńska, Niemiec, w: Słownik polskiej bajki ludowej, https://bajka.umk.pl/slownik/lista-hasel/haslo/?id=126 [dostęp: 2022-03-17].
55. S. Wysłouch, Literatura a sztuki wizualne, Warszawa 1994.
56. K. Zalewska-Lorkiewicz, Książę ciemności. O średniowiecznych wyobrażeniach szatana, Warszawa 1996.
57. E. Zarych, Metamorfozy "Ballad i romansów" Adama Mickiewicza - od manifestu programowego epoki po ilustrowaną książkę dla dzieci, w: Słowiańskie światy wyobraźni, t. 3: Metamorfozy, red. M. Dyras, A. Fidowicz, M. Gruda, Kraków 2021.
58. J. Zawadzki, Wzory charakterów drukarni Józefa Zawadzkiego, typografa akademii, Wilno [ok. 1810].
59. S. Zdziarski, Pierwiastek ludowy w poezji polskiej XIX wieku, Warszawa 1901.

Issue:

15

Start page:

9

End page:

35

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Format:

application/octet-stream

Resource Identifier:

2080-0851 ; 10.18318/wiekxix.2022.1

Source:

IBL PAN, call no. P.I.1269 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY 4.0 license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY 4.0] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY 4.0 license, full text available at: ; -

Digitizing institution:

Adam Mickiewicz Literary Society

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Ministry of Culture and National Heritage

Access:

Open

×

Citation

Citation style: