Transformations of rural areas in Poland and Bulgaria a case study