Czersk : elaborations