Râd VIII List 1 : g. kurlândskoj