In Search of a New (National) Historical Record – the Republic of Belarus of 1991–1994

Śleszyński, Wojciech (1970– )

doi:2353-6403

- ris
- BibTeX
- EndNote
- Csv

In Search of a New (National) Historical Record – the Republic of Belarus of 1991–1994 Śleszyński, Wojciech (1970– )

Object structure

In Search of a New (National) Historical Record – the Republic of Belarus of 1991–1994

Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej Vol. 52 no 2 (2017), Special Issue

Śleszyński, Wojciech (1970– )

Institute of History of the Polish Academy of Sciences

Warsaw

2017

p. 143-173 ; Summary in English and Russian. ; Continues: Studia z Dziejów ZSRR i Europy Środkowej

Journal/Article

Belarus - 1991- ; Belarusian historical message ; state-national concept of Belarus ; socio-economic concept of Belarus

The final stage of the Soviet Union and the creation in 1991 of a new Belarusian state were characterised by big political whirls. There was the need in a new, post-Soviet reality, for a different look at the nation’s own history. Increasingly strong was national narrative, emphasising the importance of political and national independence. Those milieux demanded that Belarusian sciences should be made independent of the party, for thus far they were treated as the ideological resource base for the communist party.A large part of Belarusians, however, and numerous groups of historians did not see the necessity to break up with Soviet heritage. The majority of citizens of the Belarusian Republic opted for the existence of the Soviet Union as the political entity. A new interpretation of history met neither with any special resistance, nor enthusiasm. It was regarded is as yet another action imposed by the authorities, the only difference being that this time it was possible to criticise it much more easily without the fear of severe reprisals as in the Soviet times.There was a general feeling of nostalgia for the good, Soviet times. The fight for the construction of a new interpretation of history intensified after 1994, when the presidential campaign entered its final stage. Both the national circles and those appealing to the Soviet version of history understood that historical topics made an important element of the campaign which made it possible for electors to better identify with their candidate.An attempt to build a new community based on national banners suffered defeat in the elections of 1994. The society was not ready to reject the Soviet-class system of values and replace it with a new national-Belarusian offered after 1991. Neither a symbiosis was created that could combine these two systems. The “West Russian” idea, developed in the nineteenth century, but modified and Sovieticized during the period of Belarusian Soviet Republic, became a strong element of the Belarusian identity, and national circles proved to be unable to weaken it in the years of 1991–1994.

Aleksandrowicz S., “Jak pisano historię Białorusi w XX wieku?”, in: Białoruś w XX stuleciu w kręgu kultury i polityki, ed. D. Michaluk, Toruń, 2007.
Aleksijewicz S., Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości, Wołowiec, 2012.
Bekus N., “Naród białoruski jako idea i kategoria praktyki społecznej. Paradoksy rozwoju postkomunistycznego”, in: Tożsamości zbiorowe Białorusinów, ed. R. Radzik, Lublin, 2012.
Bocheński W., “Między ZSRR a ‘łukaszyzmem’. Kształtowanie się systemu społeczno-politycznego Białorusi w latach 1991–1994”, in: Zbliżanie się Wschodu i Zachodu. Studia – analizy – rozpoznania, eds. P. Kraszewski, T. Miluski, T. Wallas, Poznań, 2002.
Browarek T., “Struktura narodowościowa i społeczna Białorusi”, in: Białoruś w stosunkach międzynarodowych, ed. I. Topolski, Lublin 2009.
Dziarnowicz A., “‘Poszukiwanie Ojczyzny’. Dyskurs na temat Wielkiego Księstwa Litewskiego we współczesnym społeczeństwie białoruskim”, in: Dialog kultur pamięci w regionie ULB, eds. A. Nikžentaitis, M. Kopczyński, Warszawa, 2014.
Foligowski P., Białoruś. Trudna niepodległość, Wrocław, 1999.
Frąckiewicz K., “Białoruska opozycja narodowa a problematyka ‘odrodzenia’ polskości w BSRR-RB”, in: Polska mniejszość narodowa na Białorusi 1998–2009. Ocena minionego dwudziestolecia, red. Z.J. Winnicki, T. Gawin, Białystok, 2009.
Gawin T., Polskie odrodzenie na Białorusi 1988–2005, Białystok, 2010.
Gil A., W cieniu przeszłości. Stosunki polsko-ukraińskie i polsko-białoruskie – stan obecny i perspektywy, Lublin, 2010.
Głogowska H., Stosunki polsko-białoruskie w XX wieku. Od Imperium Rosyjskiego do Unii Europejskiej, Białystok, 2012.
Gumienik M., “Szermowały hasłami o jednolitym społeczeństwie”, Magazyn Polski, 1992, no. 3–4.
Hryckiewicz W., “Stan nauki i dydaktyki historii na Białorusi”, Przegląd Wschodni, 2 (1992/1993), no. 3(7).
Ioffe G., “Długotrwałe poszukiwanie białoruskiej tożsamości”, in: Tożsamości zbiorowe Białorusinów, ed. R. Radzik, Lublin, 2012.
Kazakiević A., “Współczesna białoruska tożsamość historyczna”, in: Tożsamości zbiorowe Białorusinów, ed. R. Radzik, Lublin, 2012.
Krawcewicz A., Powstanie Wielkiego Księstwa Litewskiego, Białystok, 2003.
Krawcewicz A., “Wielkie Księstwo Litewskie – wizja litewsko-białoruska?”, in: Dialog kultur pamięci w regionie ULB, eds. A. Nikžentaitis, M. Kopczyński, Warszawa, 2014.
Kruczkowski T., Wasiuk H., “Historia Polski czasów WKL i Rzeczypospolitej w białoruskim czasopiśmiennictwie historycznym końca lat 80-tych – początku 90-tych XX w.”, in: Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. Materiały VI Międzynarodowej Konferencji Naukowej ‘Droga ku wzajemności’, Grodno–Nowogródek 25–27 IX 1998, ed. M. Kondratiuk, Grodno, 1999.
Lastoŭski A., “The Genealogy of National Statehood in the Historical Memory of Belarusians”, in: Revolt in the Name of Freedom. Forgotten Belarusian Gene?, eds. P. Rudkoŭski, K. Kolb, Warsaw, 2013.
Łaniewski A., “O czym pamięta Białoruś? Katalog białoruskiej pamięci”, in: Pamięć imperiów w Europie Wschodniej. Teoretyczne konteksty i porównania, eds. A. Nowak, M. Wojnar, Kraków, 2015.
Łatyszonek O., Mironowicz E., Historia Białorusi, Białystok [n.d.].
Mackiewicz T., “Powrót Białorusi do europejskiej przestrzeni kulturowej. Rola edukacji”, in: Raport o stanie kultury niezależnej i NGO w Białorusi, eds. T. Arcimowicz, A. Klinau, Lublin, 2011.
Mieczkowska N., “Stulecie białoruskiego odrodzenia narodowego. Główne wydarzenia i trendy w historii samoświadomości językowej i sytuacji językowej na Białorusi”, in: Tożsamości zbiorowe Białorusinów, ed. R. Radzik, Lublin, 2012.
Milewski J.J., “Polsko-białoruska komisja do spraw podręczników historii”, Białoruskie Zeszyty Historyczne, 1994, no. 2, p. 130.
Milewski J.J., “Polsko-białoruskie komisje podręcznikowe”, Zeszyty Historyczne, 1998, no. 123. Mironowicz E., Białoruś, Warszawa, 1999.
Nowikow S., “Historiografia współczesnej Białorusi o Holocauście”, in: Świat niepożegnany. Żydzi na dawnych ziemiach wschodnich Rzeczypospolitej w XVIII–XX wieku, ed. K. Jasiewicz, Warszawa, 2005.
Owsiannik S., Striełkowa J., Władza a społeczeństwo. Białoruś 1991–1998, Warszawa, 1998, p. 69.
Pawelski S., “Wesoły – smutny kraj. Białoruś pod rządami Aleksandra Łukaszenki”, in: Zbliżanie się Wschodu i Zachodu. Studia – analizy – rozpoznania, eds. P. Kraszewski, T. Miluski, T. Wallas, Poznań, 2002.
Poczobut A., System Białoruś, Gliwice, 2012.
Radzik R., Białorusini – między Wschodem a Zachodem, Lublin, 2012.
Radzik R., “Formowanie się nowoczesnej Białoruskości w XX stuleciu”, in: Białoruś w XX stuleciu w kręgu kultury i polityki, ed. D. Michaluk, Toruń, 2007.
Riabczuk M., “Wschodniosłowiańska ‘umma’ a problem emancypacji. O ‘słabej’ tożsamości Ukraińców i Białorusinów”, in: Tożsamości zbiorowe Białorusinów, ed. R. Radzik, Lublin, 2012.
Rudkouski P., Białoruska idea narodowa w XXI wieku, Lublin, 2008.
Sahanowicz H., “Losy białoruskiej historiografii: od sowietyzacji do zachodniorusizmu nowego typu”, Studia Białorutenistyczne, 2009, no. 3.
Sahanowicz H., “Wojna z białoruską historią”, in: Tematy polsko-białoruskie. Historia. Literatura. Edukacja, ed. R. Traba, Olsztyn, 2003.
Smalanczuk A., “Problemy rozwoju białoruskiej historiografii postsowieckiej albo nauka pod ‘jarzmem sowieckości’”, Studia Białorutenistyczne, 2011, no. 5.
Szuplak P.A., “Problemy edukacji historycznej w szkołach wyższych Republiki Białoruś”, in: Polska–Białoruś 1918–1945, ed. W. Balcerak, Warszawa, 1994.
Śleszyński W., Kresy Wschodnie czyli Białoruś Zachodnia. Historia, współczesność, pamięć, Łomianki, 2013.
Temper E., “Mity założycielskie Białorusi. Wielkie Księstwo Litewskie kontra Republika Partyzantów”, in: Dialog kultur pamięci w regionie ULB, eds. A. Nikžentaitis, M. Kopczyński, Warszawa, 2014.
Winnicki Z.J., Ideologia państwowa Republiki Białoruś – teoria i praktyka projektu. Analiza politologiczna, Wrocław, 2013.
Winnicki Z.J., Tematy białorusko-polskie. Antologia, Wrocław, 2010.
Winnicki Z.J., Współczesna doktryna i historiografia białoruska (po roku 1989) wobec Polski i polskości, Wrocław, 2003.
Wołkonowski J., “Polityka historyczna Litwy w latach 1990–2010. Aspekt polski”, in: Wspólne czy osobne? Miejsca pamięci narodów Europy Wschodniej, ed. W. Śleszyński, Białystok– Kraków, 2011.
“13 февраля одному из самых ярких политических деятелей Беларуси Петру Мироновичу Машерову исполнилось бы 76 лет”, Советская Белоруссия, 12 February 1994, no. 32–33.
100 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусі, уклад. І. Саверчанка, З. Санько, Мінск 1994.
Аўтар, З жыцця Антона Луцкевіча, Літаратура i мастацтва, 18 January 1991.
“Будуй жа сваё жыццё, беларус!”, Звязда, 20 January 1993, no 13.
Багадзя М., “Гальшанскі замак”, Беларусь, 1991, no. 2.
Багадзяж М., “Мяцежны гетман”, Звязда, 23 January 1993, no. 14.
Баранова М., Загорульский Э., Павлова Н., История БССР. Учебник для 8–9 классов средней школы, Минск, 1991.
“Белорусское барокко”, Советская Белоруссия, 11 June 1994, no. 121–122.
Біч М., “Аб нацыянальнай канцэпцый гісторыі і гістарычнай адукацыі ў Рэспубліцы Беларусь”, Беларускі гістарычны часопіс, 1993, no. 1.
Божанов В., “Если память короткая. Октябрь 1917-го. Август 1991-го. Насколько относительна и правомерна аналогия?”, Беларуская думка, 1991, no. 6. Бондаренко В., “Ты говоришь дело, но не по делу”, Рэспубліка, 11 May 1992, no. 86.
Бордюгов Г., Козлов В., История и конъюнктура. Субъективные заметки об истории советского общества, Москва, 1992.
“Ведаць гісторыю – бачыць будучыню”, Беларуская мінуўшчына, 1993, no. 1.
Врублевский А., Протько Т., Из истории репрессий. Против белорусского крестьянства 1929–1934 гг., Минск, 1992.
Гриб М., Кебич В., “Участникам освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков”, Советская Белоруссия, 2 July 1994, no. 138.
Гришан И., “Ледокол в торосах лжи”, Советская Белоруссия, 22 June 1994, no. 131.
Гришан И., “Обретение Родины. 55 лет назад произошло воссоединение белорусских земель”, Советская Белоруссия, 17 September 1994, no. 198–199.
Доўнар-Запольскі М., Гісторыя Беларусі, Мінск, 1994.
Ермаловіч M., Старажытная Беларусь. Віленскі перыяд, Мінск, 1994.
Ермаловіч М., Па слядах аднаго міфа, Менск, 1991.
Ермолович В., Жумарь С., Огнём и мечом. Хроника польского националистического подполья в Белоруссии (1939–1953 гг.), Минск, 1994.
Запруднік Я., Беларусь на гістарычных скрыжаваннях, Мінск, 1996.
Ігнатоўскі У., Кароткі нарыс гісторыі Беларусі, Мінск, 1992.
Казакевіч А., “Канцэпцыі (ідэі) беларускай нацыі ў перыяд незалежнасці 1990–2009”, Палітычная сфера, 2010, no. 14.
Казбярук У., “Паміж молатам а кавадлам, або Крок наперад, два крокі назад”, Літаратура i мастацтва, 8 March 1991.
Касцюк М., “За волю, роўнасць, незалежнасць. Да 200-годдзя паўстання ў Польшчы, на Беларусі і ў Літве”, Беларуская думка, 1994, no. 7.
Касцюк М., Ігнаценка І., Вышынскі У. (і інш.), Нарысы гісторыі Беларусі, ч. 2, Мінск, 1995.
Кебич В., “Дорогие ветераны Великой Отечественной войны!”, Советская Белоруссия, 7 May 1994, no. 93–94.
Ковалев М., “Чужие на своей земле”, Советская Белоруссия, 1 October 1994, no. 235.
Колесников В., “Путь к тирании. Страницы биографии Гитлера и Сталина”, Рэспубліка, 23 June 1992, no. 117.
Кравцевич А., Смоленчук А., Токть С., Белорусы: нация Пограничья, Вильнюс, 2011.
Крэнь І., “Праблемы Арміі Краёвай у беларускай гістарыяграфіі (сярэдзіна 80-х – 90-я гады)”, in: Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. Materiały VI Międzynarodowej Konferencji Naukowej ‘Droga ku wzajemności’, Grodno–Nowogródek 25–27 IX 1998, ed. M. Kondratiuk, Grodno, 1999.
Кушнер В., “Гістарычная адукацыя і палітыка”, Беларускі гістарычны часопіс, 1996, no 4.
Ластовский А., “Советское прошлое и беларусская культурная память”, in: О десоветизации. Беларусь, начало XXI века. Материалы семинара-конференции, г. Шилуте (Литва), 20–24 августа 2007 г., Минск, 2008.
Ластовский А., Специфика исторической памяти в Беларуси: между советским прошлым и национальной перспективой, http://www.polit.ru/article/2010/07/19/belorus/.
Ластоўскі А., Гістарычная памяць у Беларусі: адметнасці і праблемы, http://old. belcollegium.org/lekcyji/litaratura/lastouski_01.htm.
Ластоўскі А., “Улада і стварэнне гісторыі ў Беларусі: нататкі да канцэптуалізацыі”, in: Беларусь в европейском контексте: актуальные дискуссии о нациостроительстве, eds. О. Шпарагa, А. Смоленчук, Вильню, с 2014.
“Ленина выселили из Кремля”, Рэспубліка, 9 September 1994, no. 175.
Лінднер Р., “Нацыянальныя і ‘прыдворныя’ гісторыкі ‘лукашэнкаўскай’ Беларусі”, Гістарычны Альманах, 4 (2001).
Лінднэр Р., Гісторыкі і ўлада. Нацыятворчы працэс і гістарычная палітыка ў Беларусі XIX–XX ст., Мінск, 2005.
Марціновіч А., “Памятае не толькі Вольса…”, Літаратура i мастацтва, 11 October 1991.
Медведев Р., Александр Лукашенко. Контуры белорусской модели, Москвa, 2010.
Минич А.П., Развитие исторической науки Республики Беларусь в 90-е гг. XX в. (формирование новых тенденций), (a self-report study), Гродно, 2009.
Михайлов С., “Белая Русь в марте семнадцатого”, Рэспубліка, 12 March 1992, no. 49.
“Мужыкі і бабы, або аб тым, як з дапамогаю кулака выпрамлялася партыйная лінія ў сялянскім пытанні”, Беларусь, 1991, no. 7.
Островская Т., “Генеалогия исторической памяти Белорусов в контексте образовательных практик”, Исследование. Bielarusian Institute for Strategic Studies, 20 October 2010.
“От великой победы к стабильности и согласию. Выступление Председателя Совета Министров Републики Беларусь В.Ф. Кевича на торжественном собрании, посвященном 50-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков”, Рэспубліка, 30 June 1994, no. 125.
Петриков П.Т., Очерки новейшей историографии Беларуси (1990-е – начало 2000-х годов), Минск, 2007.
Прэзідыум Вярхоўнага Савета Рэспублікі Беларусь, “Са святам вас, суайчыннікі, з Днём незалежнасці!”, Рэспубліка, 26 July 1994, no. 144.
Раманчук П., “Залаты час Льва Сапеги”, Рэспубліка, 25 July 1992, no. 179.
Рашэтнікаў С., Бенькоўскі В., “Прагнастычны праект. Беларусь – Польшча”, Беларусь, 1993, no. 2.
Саганович Г., “Историческая политика в постсоветской Беларуси”, Русский вопрос, 2009, no. 2, http://www.russkiivopros.com/print.php?id=278.
Сагановіч Г., “Змена міфаў беларускай гісторыі як змена палітычных эпох”, in: Беларусь на авансцэне Еўразіі. Паміж Масквой і Кіевам, пад рэд. К. Колб, Варшава, 2014.
Саламонаў А., “Якой ты была, Беларусь мая? Ці яшчэ раз пра дзяржаўныя межы”, Беларусь, 1991, no. 9.
Сідарэвіч А., “З жыцця Антона Луцкевіча. Артыкул другі. Астрожныя запісы”, Літаратура i мастацтва, 25 January 1991.
Смалянчук А., “Савецкасць беларускай постсавецкай гістарыяграфіі”, in: Sprawy trudne. Z dziejów stosunków polsko-białoruskich w latach 1918–1945. Geneza, konteksty, konsekwencje, Mińsk, 2013.
Смалянчук А., “Беларуская постсавецкая гістарыяграфія: паміж рэсаветызацыяй і новай карпаратыўнай этыкай”, Arche, 2013, no. 2.
Смалянчук А., “Верасень 1939 г. у савецкай і беларускай гістарыяграфіі”, Гістарычны Альманах, 3 (2000).
Смалянчук А., “Радкевіч versus Каліноўскі?”, Homo Historicus, 2008.
Снапковский В., “Историческая политика в Беларуси в период перестройки и парламентской республики (1985–1994 гг.)”, Труды факультета международных отношений. Научный сборник, 2014, no. 5.
Стэльмак М., “Адгукніцеся, беларускія сэрцы! Аб сённяшнім і мінулым напярэдадні 100-гадовага юбілею Браніслава Тарашкевіча”, Рэспубліка, 18 January 1992, no. 11.
Суверенная Беларусь. Иллюстрированная история государства 1991–2008, Минск, 2008.
Ткачоў М., Марчук Г., “Князь Давыдко”, Рэспубліка, 14 July 1992, no. 132.
Тохта-Ходжаева Р., “Мы не манкурты? Так кто же мы?”, Рэспубліка, 20 June 1992, no. 116.
“Усё вяртаецца на кругі свае”, Беларусь, 1993, no. 6.
Філякоў У., “Падымайся з нізін, сакаліна сям’я… Пра станаўленне нацыянальнай самасвядомасці беларусаў”, Беларуская думка, 1993, no. 2.
Хацкевич А., “Сентябрь 1939 года…”, Рэспубліка, 17 September 1992, no. 178.
Цьвікевіч А., “Западно-руссизм”. Нарысы з гісторыі грамадзкай мысьлі на Беларусі ў XIX і начатку XX в., Менск, 1993.
Шаталава В., “Нацыянальная ідэя на старонках беларускай прэсы 1991–1994 гг.”, in: Białoruś w XX stuleciu w kręgu kultury i polityki, ed. D. Michaluk, Toruń, 2007.
Шушкевіч С., “Калектыву ‘Беларускага гістарычнага часопіса’”, Беларускі гістарычны часопіс, 1993, no. 1.
Якаўлева Т., “Беларуская ідэя і Вялікае Княства Літоўскае”, Беларуская думка, 1992, no. 10.
www.belpost.by/eng/stamps/stamp-catalogue/1993/