Das Rusalka-Motiv bei Puškin, Ševčenko und Mickiewicz – ein komparatistischer Versuch

Woldan, Alois

doi:2080-0851

- ris
- BibTeX
- EndNote
- Csv

Das Rusalka-Motiv bei Puškin, Ševčenko und Mickiewicz – ein komparatistischer Versuch Woldan, Alois

Object structure

Das Rusalka-Motiv bei Puškin, Ševčenko und Mickiewicz – ein komparatistischer Versuch

Wiek XIX, Rok VI (XLVIII) 2013

Woldan, Alois

Zarząd Główny Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza ; Instytut Badań Literackich

Warszawa

2013

24 cm ; Tekst pol., streszcz. ang.

Journal/Article

Rusałka ; Pushkin, Alexander ; Mickiewicz, Adam

1. Adam Mickiewicz in World Literature. A Symposium, ed. by Wacław Lednicki, Berkeley & Los Angeles, 1956, s. 421.
2. А.Н. Афанасьев, Поэтические воззренiя славян на природу. Москва 1865–1868. Reprint: The Hague, Paris, Slavistic Printings and Reprintings, 1970.
3. Н. Берковcкий, Народно-лирическая трагедия Пушкина («Русалка»), in: Русская литература, 1958, № 1, s. 110.
4. D. Čiževsky, A Comparativist Looks at Mickiewicz, in: Adam Mickiewicz – Centenary symposium, London 1955, s. 481.
5. Сказанiя русского народа собранныя И.П. Сахаровым. С.-Петербург 1885. Reprint: Москва 1989.
6. О.М. Сомов, Были и небылицы, Москва 1984, s. 136–144.
7. R.G. Grübel, Sirenen und Kometen. Axiologie und Geschichte der Motive Wasserfrau und Haarstern in slavischen und anderen europäischen Literaturen, Frankfurt–Bern–Berlin-New York–Paris–Wien 1995, S. 97–130.
8. А.А. Гозенпуд, Пушкин и русский театр десятых годов XIX в., in: Пушкин. Исследования и материалы. T. 17–18. Ленинград 1986, s. 57.
9. М. Нагорний, Шевченко і народна поезія, in: Наукові записки Київського Державного Університету ім. Т.Г. Шевченка. Збірник філололгічного факультету, 1939, № 1, s. 164–165.
10. J. Kleiner, Mickiewicz, t. 1: Dzieje Gustawa, Lublin 1995, s. 301.
11. W. Klinger, Wschodnio-europejskie rusałki i pokrewne postaci demonologii ludowej a tradycja grecko-rzymska, Lublin–Kraków 1949, s. 13–39.
12. Коментарі, in: Т. Шевченко, Повне зібпання творів у дванадцати томах. T. 1: Поезія 1837–1848, Київ 1989, s. 417–419.
13. A. Kraß, Meerjungfrauen. Geschichten einer unmöglichen Liebe, Frankfurt am Main 2010.
14. J. Kvapil, Rusalka. Lyrická pohádka s hudbou Antonína Dvořáka, Praha 1910.
15. A. Mickiewicz, Dzieła. Wydanie Jubileuszowe. T. 1: Wiersze, Warszawa 1955, s. 107–114.
16. F. Miklosich, Die Rusalien. Ein Beitrag zur slavischen Mythologie, Wien 1864.
17. W. Monach, Jeszcze raz w kwestii: Mickiewicz a folklor białoruski, in: Studia polono-slavica-orientalia. Acta litteraria VII, 1981, s. 34–58.
18. N.K. Moyle, Mermaids (Rusalki) and Russian Beliefs about Women, in: New Studies in Russian Language and Literature. Presented to Bayara Aroutunova, ed. by A. Lisa Crone & C.V. Chvany. Columbus, Ohio 1986, s. 221–238.
19. S. Musienkos, Образ русалки в славянском фольклоре, у А. Пушкина и А. Мицкевича, in: Адам Мицкевич и польский романтизм в русской культуре, Москва 2007, s. 204–217.
20. I. Opacki, „W środku niebokręga”. O „Balladach i romansach” Mickiewicza, in: „Pamiętnik Literacki”, 1980, z. 3, s. 72.
21. A.C. Пушкин, Полное cобрание cочинений. T. 2, ч. 1: Стихотворения 1817–1825, Москва–Ленинград 1947, s. 96–97.
22. A.C. Пушкин, Полное cобрание cочинений. T. 3, ч. 2: Стихотворения 1826–1836, Сказки, Москва–Ленинград 1949, s. 667.
23. A.C. Пушкин, Полное собрание сочи- нений. T. 7: Драматические произведения, Москва-Ленинград 1935, s. 187–212.
24. В. Рецептер, Над рукописью «Русалки», in: Вопросы литературы, 1976, № 2, s. 219–262.
25. В. Рецептер, O композиции «Русалки», in: Русская литература, 1978, № 3, s. 90–105.
26. М. Русанівський, Шевченко і українська література першої половини сторіччя, in: Наукові записки Київського Державного Університету ім. Т.Г. Шевченка. Збірник філололгічного факультету 1939, s. 44–46.
27. Песни западних славян, Предисловие, in: A.C. Пушкин, Полное cобрание cочинений. T. 3, ч. 1: Стихотворения 1826–1836, Москва–Ленинград 1948, s. 334–336.
28. G. Roth, Hydropsie des Imaginären. Mythos Undine, Pfaffenweiler 1996, s. 109–118.
29. P.J. Šafařík, Slovenské starožitnosti, Časopis Českého musea, 1833, s. 257–273.
30. Sehnsucht und Sirene. Vierzehn Abhandlungen zu Wasserphantasie, hg. v. I. Roebling Pfaffenweiler 1992, s. 269–292.
31. T. Sinko, Mickiewicz i Antyk, Wrocław–Kraków 1957, s. 258–260.
32. Studia o Mickiewiczu, pod red. W. Dynaka i J. Kolbuszewskiego, Wrocław 1992, s. 18–19.
33. Шевченко і Міцкевич. Про значінє впливу Міцкєвича в розвою поетичної творчості та генезї поодиноких поем Шевченка, Львiв 1894.
34. J. Tretiak, Про вплив Міцкєвича на поезію Шевченка, Kraków 1892.
35. W. Zidarič, La „Rusalka”: Origines et structure du drame en vers achevé de Puškin, in: Revue des Études Slaves, 1999, t. 71, fascicule 2, s. 310.
36. Cz. Zgorzelski, O sztuce poetyckiej Mickiewicza, Warszawa 1976, s. 177.
37. Женитьба на русалке, in: Библиотека русского фольклора. Народная проза, Москва 1992, s. 421–422.