Title:

Antipasty Małzenskie, Trzema uciesznemi Historiami, iako wdzięcznego smaku Cukrem, prawdziwey a szczerey Miłości Małzenskiey Zaprawione.

Subtitle:

Antypasty małżeńskie, trzema uciesznemi historiami, jako wdzięcznego smaku cukrem, prawdziwej a szczerej miłości małżeńskiej zaprawione ; Antypasty małżeńskie (pol.) ; Historia ucieszna o królewnie Banialuce (pol.) ; Decameron. V, 1 adaptacja) (pol. ; ; Decameron. X, 10 adaptacja) (pol. ;

Creator:

Morsztyn, Hieronim (c. 1581 – c. 1623) ; Boccaccio, Giovanni (1313–1375)

Publisher:

Drukarnia Akademii Krakowskiej

Place of publishing:

Kraków

Date issued/created:

1736

Description:

Wg edycji: Historyja ucieszna o królewnie Banialuce / Hieronim Morsztyn ; wydał Radosław Grześkowiak. - Warszawa, 2007 autorzy poszczególnych tekstów to: "W przypadku opowieści <O Galezyjusie i Filidzie> pośrednim źródłem jest nowela Giovanniego Boccaccia z Dekameronu (V 1), którą na łacinę przerobił włoski humanista Filippo Beroaldo" (s. 267); "Z kolei nowela <O Przemysławie i o Cecylij> jest adaptacją słynnej historii o Gryzeldzie. Boccaccio w Dekameronie (X 10) opowiedział dzieje margrabiego Saluzzo, który poślubił piekną i bogatą Gryzeldę [...]" (s. 268) ; Na k. tyt. v. drzeworytowa rycina z wizerunkiem królewny pochodzi z zasobu typograficznego Hieronima Wietora (Maciej z Miechowa, "Chronica Polonorum". Kraków, 1521), natomiast trzecią nowelę "O Przemysławie Xiążęciu Oświecimskim" poprzedza drzeworyt z zasobu typograficznego Jakuba Siebeneichera (Jakub Wujek, "Postilla catholica [...]". Kraków, 1584) ; [64] k., sygn. A-Q4 : il. ; 4° ; Estr. XV-XVIII, 22, 568 ; NKor, 2, 535 ; Rudnicka, Powieść, 24

Type of object:

Old print

Subject and Keywords:

Italian poetry - 14th c. - polish translation ; Polish novel - 17th c.

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Early printed book (1501-1800)

Format:

application/pdf

Source:

IBL PAN, call no. XVIII.2.1501 ; click here to follow the link

Language:

pol

Rights:

Public Domain

Terms of use:

Material outside of copyright protection. May be used without restrictions following from economic copyrights

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Open