Title:

"Institutio principis Christiani" Erazma i jego pierwszy opublikowany przekład francuski

Subtitle:

Odrodzenie i Reformacja w Polsce T. 53 (2009)

Creator:

Tournoy, Gilbert

Contributor:

Gallewicz, Anna Tł. ; Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk

Publisher:

Wydawnictwo Naukowe "Semper"

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2009

Description:

s. 197-211 ; Tł. z fr. ; Tekst pol., częściowo fr. i łac. ; Streszcz. ang.

Subject and Keywords:

Literatura renesansowa -- historia i krytyka [KABA] ; Erasmus Roterodamus (1467-1536). Institutio principis christiani ; literatura łacińska 16 w. - tłumaczenia francuskie - historia i krytyka

References:

Bell Aubrey F. G., The Humanist Jerónymo Osório, „Revue hispanique” 1928, vol. 73, s. 525–556.
Chavy Paul, Traducteurs d’autrefois: Moyen Age et Renaissance. Dictionnaire des traducteurs de la littérature traduite en ancien et moyen français (842–1600), 2 voll., Paris 1988, Champion, vol. 2.
Collected Works of Erasmus, t. 27, Toronto Buffalo–London 1974, University of Toronto Press.
Der Haeghen Ferdinand van, Bibliotheca Belgica. Bibliographie générale des Pays-Bas, rééditée sous la direction de Marie-Thérèse Lenger, vol. II, Bruxelles 1964, Culture et civilisation.
Dória António A., O humanista dom Jerónimo Osório, Coimbra 1934, Imprensa da Universidade.
Du Troncy (Benoît), w: Dictionnaire des lettres françaises: Le XVIèmesiècle, dir. Georges Grente, Michel Simonin, Paris 2001, Fayard, s. 450–351.
Fricke Dietmar, Die französischen Fassungen der „Institutio Principis Christiani” des Erasmus von Rotterdam, Paris–Genève 1967, Librairie Droz- Librairie Minard.
Gualdo Rosa Lucia, La fede nella ‘paideia’. Aspetti della fortuna europea di Isocrate nei secoli XV e XVI, Nella sede dell’Istituto Palazzo Borromeo, Roma 1984.
Gundersheimer Werner L., The Life and Works of Louis le Roy, Genève 1966, Librairie Droz.
Herding Otto, Isokrates, Erasmusund die Institutio principis christiani, w: Dauer und Wandel der Geschichte: Aspekte europäischer Vergangenheit. Festgabe für Kurt von Raumer zum 15. Dezember 1965, hrsg. von Rudolf Vierhaus und Manfred Botzenhart, Münster 1965, Verlag Aschendorf, s. 101–145.
Leite De Faria Francisco, As muitas edicōes de obras de Dom Jerónimo Osório, „Revista da Biblioteca nacional (Lisboa)” 1981, vol. 1, s. 116–135.
New Testament Scholarship. Paraphrases on Romans and Galatians, ed. by Robert D. Sider, translated and annotated by John B. Payne, Albert Raby jr and Warren S. Smith jr, Toronto–Buffalo–London 1984, University of Toronto Press, („collected Works of Erasmus, 22”).
Opera Omnia Desiderii Erasmi Roterodami, IV, 1, Amsterdam 1974, North Holland Publishing company.
Opera Omnia Desiderii Erasmi Roterodami, IV, 2, Amsterdam–Oxford 1987, North-Holland Publishing company.
Poisson Jean-Paul, Notariate et mentalité au XVIème siècle: Benoît de Troncy et son formulaire drolatique, „Histoire, sociéte, économie” 1982, vol. I, s. 343–359.
Poisson Jean-Paul, Notaires et sociéte: Travaux d’histoire et de sociologie notariale, Paris 1985, Economica.
Quondam Amadeo, Il Principe cristiano: L’institutio Secondo Erasmo, w: Studi filologici e letterari in memoria di Danilo Aguzzi-Barbagli, a cura di Daniela Boccassini, Stony Brook N.Y. 1997, Forum, s. 72–99.
Reusch Franz H., Der Index der verbotenen Bücher: ein Beitrag zur Kirchenund Literaturgeschichte, 2 voll., Bonn 1884–1885, Cohen.
Reusch Franz H., Die Indices librorum prohibitorum des sechzehnten Jahrhunderts, Stuttgart 1886, Literarischer Verein.
Rummel Erika, Erasmus as a Translator of the Classics, Toronto–Buffalo–London 1985, University of Toronto Press.

Relation:

Odrodzenie i Reformacja w Polsce

Volume:

53

Start page:

197

End page:

211

Resource type:

Tekst

Detailed Resource Type:

Artykuł naukowy oryginalny

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

0029-8514

Source:

IH PAN, sygn. A.512/53 Podr. ; IH PAN, sygn. A.513/53 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Prawa zastrzeżone - dostęp ograniczony

Terms of use:

Zasób chroniony prawem autorskim. Korzystanie dozwolone wyłącznie na terminalach Instytutu Historii PAN w zakresie określonym przez przepisy o dozwolonym użytku.

Digitizing institution:

Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk

Original in:

Biblioteka Instytutu Historii PAN

Projects co-financed by:

Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2010-2014, Priorytet 2. Infrastruktura strefy B + R ; Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Access:

Zamknięty