Title:

Afektywne translacje. Język poetycki Wisławy Szymborskiej wobec podmiotów pozaludzkich

Subtitle:

Teksty Drugie Nr 1 (2024)

Creator:

Tabaszewska, Justyna

Publisher:

IBL PAN

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2024

Description:

21 cm ; Pol. text, eng. summary

Subject and Keywords:

Szymborska, Wisława (1923-2012) ; affects ; plants ; animals ; nonhuman subjects ; translation

References:

1. Antonik, D., Instalowanie Szymborskiej. O wspólnym budowaniu literackiego świata, w: Teksty kultury uczestnictwa, red. M. Maryl, A. Dąbrówka, A. Wójtowicz, Warszawa, Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa 2016.
2. Antonik, D., Twórczość literacka w pejzażu medialnym. O społecznym życiu literatury, „Teksty Drugie” 1/2017.
3. Dauksza, A., „Posłuchaj, jak mi prędko bije twoje serce.” Afektywny potencjał poezji Wisławy Szymborskiej, Wielogłos 3/2016.
4. Interpretacja i nadinterpretacja, U. Eco, Ch. Brooke-Rose, S. Collini, J. Culler, R. Rorty, tłum. T. Bieroń, Znak, Kraków 2008.
5. Jarzyna, A., Wprowadzenie do post-koiné: nieantropocentryczne języki poezji, „Poznańskie Studia Polonistyczne”, 30/2017.
6. Kwiatkowska, A., W poszukiwaniu cierpienia zwierząt. O polskiej i rosyjskiej najnowszej poezji kobiet, „Porównania” 2/2017.
7. Nycz, R., Odkrywanie zmysłu udziału, „Teksty Drugie”, 1/2018.
8. Szymborska, W., Poeta i świat (odczyt noblowski), w: W. Szymborska, Wiersze wybrane, Wydawnictwo a5, Kraków 2010.
9. Szymborska, W., Wiersze wszystkie, Wydawnictwo Znak, Kraków 2023. Numery stron podaję bezpośrednio w tekście, w nawiasie.
10. Tabaszewska, J., Pamięć afektywna. Dynamika polskiej pamięci po 1989 roku, Wydawnictwo UMK, Toruń 2022.
11. Tarnogórska, M., „Urodzone cytaty. Wisława Szymborska jako aforystka, „Zagadnienia Rodzajów Literackich”, 3/2019.
12. Ubertowska, A., „Mówić w imieniu biotycznej wspólnoty.” Anatomie i teorie tekstu środowiskowego/ekologicznego, „Teksty Drugie” 2/2018.
13. Żelazna, J., Spinozjańska teoria afektów, Wydawnictwo UMK, Toruń 2010.

Relation:

Teksty Drugie

Issue:

1

Start page:

202

End page:

217

Resource type:

Text

Detailed Resource Type:

Article : original article

Resource Identifier:

0867-0633 ; 10.18318/td.2024.1.13

Source:

IBL PAN, call no. P.I.2524 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Creative Commons Attribution BY 4.0 license

Terms of use:

Copyright-protected material. [CC BY 4.0] May be used within the scope specified in Creative Commons Attribution BY 4.0 license, full text available at: ; -

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund

Access:

Open