Splątane koneksje. Nowoczesna technika, łowcy plagiatów i transatlantycka kultura popularnaw Drzewie – balonie Sygurda Wiśniowskiego

Forajter, Wacław

doi:0867-0633

- ris
- BibTeX
- EndNote
- Csv

Splątane koneksje. Nowoczesna technika, łowcy plagiatów i transatlantycka kultura popularnaw Drzewie – balonie Sygurda Wiśniowskiego Forajter, Wacław

Object structure

Splątane koneksje. Nowoczesna technika, łowcy plagiatów i transatlantycka kultura popularnaw Drzewie – balonie Sygurda Wiśniowskiego

Teksty Drugie Nr 1 (2023)

21 cm ; Pol. text, eng. summary

originality ; plagiarism ; cultural transfer ; Sygurd Wiśniowski ; Edward Page Mitchell ; science fiction literature

1. [Mitchell E.P.] The Balloon Tree, „The Sun”, Sunday February 25, 1883, s. 2, https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1883-02-25/ed-1/?sp=2, dostęp: 15/07/2022.
2. [Mitchell E.P] The Crystal Man, „The Sun”, Sunday January 30, 1881, s. 2, dostęp: 15/07/2022.
3. [Wiśniowski S.] Madame Helena Modjeska. A Reminiscence of Her Girlhood – What She Said on Meeting an Old Friend, „The Sun”, Sunday, June 1, 1879, s. 5, https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1879-06-01/ed-1/?st=gallery, dostęp: 14/06/2022.
4. Baran B. Postmodernizm, Inter Esse, Kraków 1992.
5. Barton J. C., Huston K. N. Transatlantic Sensations, a preface by D. S. Reynolds & JJ. Phegley, Routledge, London 2012.
6. Benjamin W. Paryż II Cesarstwa u Baudelaire’a, przeł. R. Reszke, w: tegoż Twórca jako wytwórca. Eseje i rozprawy, przeł. R. Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa 2011.
7. Crouthamel J. L. The newspaper revolution in New York 1830-1860, „New York History”, April, 1964, Vol. 45, No. 2.
8. Forajter W. Kolonizator skolonizowany. Przypadek Sygurda Wiśniowskiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2014.
9. Foucault M. Biblioteka i wyobraźnia, przeł. M. P. Markowski, w: tegoż, Powiedziane, napisane. Szaleństwo i literatura, wybrał i oprac. T. Komendant, przeł. B. Banasiak et al., posłowie M. P. Markowski, Fundacja Aletheia, Warszawa 1999.
10. Fox S. The Ocean Railway: Isambard Kingdom Brunel, Samuel Cunard and the Revolutionary World of Great Atlantic Steamships, Harper Collins, London 2003.
11. Geier T. Meat Markets. The Cultural History of Bloody London, Edinburgh University Press, Edinburgh 2017.
12. Glass L. Nobody’s Renown: Plagiarism and Publicity in the Career of Jack London, „American Literature” , Sep., 1999, Vol. 71, No. 3.
13. Górnicki L. Rozwój idei praw autorskich. Od starożytności do II wojny światowej, Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa, Wrocław 2013.
14. Haska A., Stachowicz J. Awanturnik z lamusa. „Nowa Fantastyka” 2021, nr 7.
15. Hutcheon L. Historiograficzna metapowieść: parodia i intertekstualność historii, przeł. J. Margański, w: Postmodernizm. Antologia przekładów, wybrał, opracował i przedmową opatrzył R. Nycz, Wydawnictwo Baran i Szuszczyński, Kraków 1998.
16. Kiss C. F. Traktaty pedagogiczne Honoraty z Wiśniowskich Zapovej i Klementyny z Tańskich Hoffmanowej – inspiracja czy przeróbka?, „Napis” 2013, nr XIX.
17. Krauss R. Oryginalność awangardy, przeł. M. Sugiera, w: Postmodernizm. Antologia przekładów, wybrał, opracował i przedmową opatrzył R. Nycz, Wydawnictwo Baran i Szuszczyński, Kraków 1998.
18. Listy Sygurda Wiśniowskiego do Józefa Ignacego Kraszewskiego, oprac. K. Z. Szymańska, „Pamiętnik Literacki” 2009, z. 4.
19. Macfarlane R. Original Copy. Plagiarism and Originality in Nineteenth-Century Literature, Oxford University Press, New York 2007.
20. Makuch D. W. Fantastyka naukowa polskich pozytywistów – szczególnie trudna ewolucja gatunku, „Przegląd Humanistyczny” 2013, nr 1.
21. Moskowitz S. Lost Giant of American Science Fiction ̶ A Biographical Perspective, w: Mitchell E. P. The Crystal Man. Landmark Science Fiction, collected and with biographical perspective by S. Moskowitz, Doubleday, New York 1973.
22. Niewiadomski A., Smuszkiewicz A. Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1990.
23. Rółkowska M., Gierasik J. Nieznany galicyjski okres życia Sygurda Wiśniowskiego (1881-1884) (na podstawie doniesień prasowych i korespondencji pisarza). „Polish Biographical Studies” 2021, nr 9.
24. Saxton A. Problems of Class and Race in the Origins of the Mass Circulation Press, „American Quarterly”, Summer, 1984, Vol. 36, No. 2.
25. H. Sienkiewicz [1878] London list do Juliana Floriana Horaina, http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/Content/82420/79.%20%5B1878%5D%20,London, %20list %20do%20 Juliana% 20Floriana%20Horaina%2022.pdf, dostęp: 02/08/2022.
26. Smuszkiewicz A. Zaczarowana gra. Zarys dziejów polskiej fantastyki naukowej, Wydawnictwo Solaris, Stawiguda 2018.
27. Spencer D. R. The Yellow Journalism. The Press and America's Emergence as a World Power, Foreword by G. Overholser, Northwestern University Press, Evanston 2007.
28. Stoff A. Opowiadania fantastyczne Sygurda Wiśniowskiego, „Acta Universitatis Nicolai Copernici” , Filologia Polska XIII, Nauki Humanistyczno- Społeczne, 1977, z. 13 (81).
29. Vida I.K. The „Great Moon Hoax” of 1835, „Hungarian Journal of English and American Studies (HJEAS)”, Spring-Fall, 2012, Vol. 18, No. 1/2,
30. Weeks J. Sex, Politics and Society: The Regulation of Sexuality since 1800, Routledge, New York 2014.
31. Wiener J. H. Americanization of the British Press, 1830s-1940. Speed in the Age of Transatlantic Journalism, Palgrave and Macmillan, London 2011.
32. Wiśniowski S. Drzewo – balon, „Gazeta Lwowska” 1883, nr 295 – 297.
33. Wiśniowski S. Koronacja króla Fidżi oraz inne nowele, obrazki i szkice podróżnicze, do druku przygotowali, przedmową i przypisami opatrzyli J. Tuwim i B. Olszewicz, Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, Warszawa 1953.