Polskie spory o język - Szary - Matywiecka, Ewa (1996)