Wobec intersemiotyczności - Cieślak, Robert (2005)